保持清醒

Therefore, as China's contemporary design of the animation creators, we should understand and master the Chinese folk art tradition of excellence and "animists" way of thinking and creative ideas, always maintained a clear cultural consciousness, so that China's folk art and Animation design on the world stage distributed to the unique charm of the Chinese nation.

因此，作为中国当代的动漫设计创作者，应该了解和掌握中国民间艺术的优秀传统和&万物有灵&的思维方式及创作观念，时时保持着清醒的文化自觉性，让我国的民间艺术与动漫设计在世界舞台上散发出中华民族独特的魅力。

Toward living environment selection, one should often keep clear cognition and sense, once making decision, one should always insistently persevere to completist who chooses to use lifetime to realize dream.

对于居住环境的选择，常常保持个人清醒的认知与判断力，一经决定便始终坚持地持之以恒，是愿意用一生去实现梦想的完美主义者。

He said, Falun Gong practicers listen to, read and practice according to Li Hongzhi's demand. Their brain cortexes keep the sober and excited state to Li's teachings only, and their recognition of the external world and themselves formed in many years starts blurring and gradually enter an inhibit and sleepy state.

他说：'法轮功'练习者按照李洪志的要求长时间听、读、看、练，大脑皮层只对'经文'保持强烈的清醒兴奋状态，而对客观世界和自身多年形成的认识开始模糊，逐渐进入抑制、睡眠状态。

"Proposal reason investor is beautiful beautiful enjoyment this one bubble, maintain to regain consciousness at the same time, achieve in bubble the maddest when exit, the true gold that is buried is searched after bubble is undone ", the investment that for researcher of industry of new energy of Great Wall negotiable securities Zhou Tao offerred in March this year is politic, but what asking its when the reporter is bubble is achieved the maddest consult when the standard, zhou Tao also fails to give out particularly specific bubble expands of the limit sentence index beforehand.

&建议理性投资者美美的享受这一泡沫，同时保持一份清醒，在泡沫达到最疯狂之时退出，在泡沫破灭之后寻找被埋没的真金&，为长城证券新能源行业研究员周涛于今年3月提出的投资策略，但当记者问其什么是泡沫达到最疯狂的参照标准时，周涛也未能给出特别具体的泡沫膨胀极限的预判指标。

Even sober, it was enough of a challenge to keep a thousand-pound pile of logs, with four people on it, from going where it wanted to go.

即使是清醒的，这是足够的一个挑战，保持1000磅重的一堆记录，有4人进行研究，从那里去想去的地方。

On my honor I will do my best To do my duty to God and my country and to obey the Scout Law; To help other people at all times; To keep myself physically strong, mentally awake, and morally straight.

以我的荣誉起誓，我将尽我最大的努力，为国家和上帝尽我的义务，遵守童子军法。随时帮助别人。保持自己身体强健、头脑清醒、精神正直。

Insomnia normally can give sleeping difficulties where the person is not able to maintain his sleep pattern and remains awake for most of the night.

失眠通常可以给睡眠困难，如该人是不是能够保持他的睡眠模式，仍然清醒的大多数夜晚。

From then on,I've always tried to keep a open mind about those strange old wives' tales because they do have some truth to them.

也就是从那时起，对于那些来自于老者的某些说法，我一直都是保持一种清醒的头脑，因为有的时候那些说法会变成事实的

You need to to keep something for yourself for your own sanity.

你必须为了你自己保持头脑清醒。

To tell you the truth, I haven't touched a woman for over 10 years. I don't think I'm a slave to sex. I simply want to keep a clear mind!

老实告诉妳，我已经十几年没有接近异性，我不认为我是性的奴隶，我要保持头脑清醒！

Each protein has its ownspecific function, bul its function is exerted only when it reacts or inieracts with other molecules in the living cells.

细胞的活性主要由蛋白质来体现，每个蛋白质分子都有自己的独特功能，但是只有在它与其它分子相互作用时才表现出来。

Since this polymorphism is distributed randomly during gamete formation, its association with stroke should not be biased or confounded.

由于这种多态性是在配子形成时随机分布的，所以它与卒中的关联性不应混淆或存在偏见。