保持清醒

Was accurate at the wrong moment .Know when you have to work precisely and when NOT to do this.

在实验过程中保持一颗清醒的头脑，适时的检查自己的实验步骤。

HADDAD : Stay relaxed and focused; drive with the windows down -- the fresh air will keep you alert.

保持放松，集中精神。开车时把窗户开着，新鲜空气会使你们清醒。

Drinkers might want to keep a clear head when ordering a martini at New York's historic Algonquin Hotel or they might pay $10,000 for that cold sip.

当在纽约历史悠久的Algonquin酒店点一杯马提尼酒时，喝酒的人可能想保持一个清醒的头脑，否则的话他们可能要为这杯酒付一万美金。

In those cases, remember to remain calm and clear-headed.

在这些情况下，记住要保持平静和头脑清醒。

The human head is believed to remain in a state of consciousness for one and one-half minutes after decapitation.

中文概要：人类的大脑在被斩首后，仍会保持一至两分钟清醒意识的状态。

Need of a clear thinking on your part to save your money from evaporating is required.

保持头脑清醒，把荷包捂好别让你的银子都飞了。

I've found my new place to clear my head, and reset myselfafter sampling China's finest exotica.

在我尝试过最棒的中国特色的东西后，我已经找到让我保持头脑清醒的地方。

She said it was important that I should be in the right state of mind on that fateful day.

妈妈今天叫我好好照顾自己，她说在那个重要的一天保持头脑清醒非常重要。

Therefore, the property market rebound extraordinary, we must maintain a high degree of vigilance, it is necessary to throw more cold water, so that some local governments and developers sober sober.

因此，对楼市超常规反弹，我们必须保持高度警惕，有必要泼些冷水，让一些地方政府和开发商清醒清醒。

A woman spotted Julian McCormick lying on the side of the road. He was injured and dehydrated but alert.

一名妇女发现Julian McCormick 躺在路边，虽然受伤并有脱水的危险，但他仍保持清醒。

Each protein has its ownspecific function, bul its function is exerted only when it reacts or inieracts with other molecules in the living cells.

细胞的活性主要由蛋白质来体现，每个蛋白质分子都有自己的独特功能，但是只有在它与其它分子相互作用时才表现出来。

Since this polymorphism is distributed randomly during gamete formation, its association with stroke should not be biased or confounded.

由于这种多态性是在配子形成时随机分布的，所以它与卒中的关联性不应混淆或存在偏见。