保持清醒

I have no idea how it got its name, because you've got to be stone-cold sober to even contemplate going down.

我想不出它为何会得到这样的名字，因为你开始下山的时候要保持清醒甚至要细心观察。

Form the above analysis and improvement, It can make hongyu pharmaceutical co.,ltd keeping the sober, Analyzing the chance and threat of the market, utilizing ones own advantage , seizing the opportunity, Using the tactics of market flexibly , expanding the scale of selling constantly, To make better economic benefits and social benefit.

通过对以上各项的分析和改进，可以使鸿宇药业在保持清醒的头脑下，分析市场的机会与威胁，利用自身的优势，抓住机会，灵活运用市场策略，不断地扩大销售规模，取得更好的经济效益和社会效益。

Our playtime reinforced interpersonal relationships, those priceless intangibles that made us want to come to work every day.

努力工作已取得最后的胜利，尽情地娱乐以放松心情保持清醒的头脑。

Middleaged women must keep a clear head instead of doing things out of willfulness.

中年妇女必须保持清醒的头脑而不是做事的任性。

Considering the outside temperature hovers around -30 C, I've stuck to doing a few pushups in my room.

这个原则是指你起床时向自己保证在接下来的十分钟里保持清醒。

The good sense which kept him clear of Brook Farm because he thought Fourier had skipped no fact but one

他能对&溪边农场&保持清醒的良好感觉是因为他认为傅立叶忽略了一个事实，即生活。

The good sense which kept him clear of Brook Farm because he thought Fourier had skipped no fact but one

爱默生认为傅立叶的观点恰巧漏掉了最为关键的一点，那就是生活，所以他会在&小溪农场运动&中那些脱离现实的观点和看法面前保持清醒和省慎的态度。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏里州的人民即将使本地变为自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因为最高法院已将伊利诺伊变为蓄奴州了。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏埵{的人民即将使本地变爲自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因爲最高法院已将伊利诺伊变爲蓄奴州了。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏里州的人民即将使本地变爲自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因爲最高法院已将伊利诺伊变爲蓄奴州了。

Each protein has its ownspecific function, bul its function is exerted only when it reacts or inieracts with other molecules in the living cells.

细胞的活性主要由蛋白质来体现，每个蛋白质分子都有自己的独特功能，但是只有在它与其它分子相互作用时才表现出来。

Since this polymorphism is distributed randomly during gamete formation, its association with stroke should not be biased or confounded.

由于这种多态性是在配子形成时随机分布的，所以它与卒中的关联性不应混淆或存在偏见。