保持平衡

As for keeping your balance, you're on your own.

至于你保持平衡，你在你自己的。

If pulley keyway length is less than this length, rework long key by removing one-half of excess length between pulley and end of key to maintain balance.

如果皮带轮的键槽长度小于该长度，则单端去掉皮带轮和键端之间的多余长度，以此保持平衡。

A group of men, led by Captain Miller set out to reach Private R

人们总是生活在某种情绪状态之中，应当善于控制个人的过激情绪，从而使自己的情感保持平衡。

When a biped character lifts one leg, he must shift his center of gravity over the supporting foot in order to maintain balance.

当一个二足角色用腿站立时，为了保持平衡，他必须把重心移动到承重脚上。

Rotating the body's makes it harder to maintain balance and source your power, unlike when using linear momentum to shift your body weight.

转动身体使得更难保持平衡和力量，而通过转移身体重心获得线动量就可以。

Organ of locomotion and balance in fishes and some other aquatic animals.

鱼类和其他水生动物运动和保持平衡的器官。

A margay cat balances on a seemingly undersized tree branch on Barro Colorado Island.

在科罗拉多岛上的 Barro，一只虎猫在一支细小的树干上保持平衡。

A dropping contribution of human capital to regional disparity means a mount of rural human capital further loss will worsening of region disparities. And the greatest marginal contribution rate of human capital means that there will be a perpetual existence of disparity if human capital of agriculture and non-agriculture cannot be in equilibrium. In order to solve the problems, the thesis puts forward two proposals.

人力资本对地区差异的贡献在下降意味着农村进一步的人力资本流失将会恶化我国的地区差异；人力资本对收入的边际贡献率最大意味着如果农村与非农的人力资本水平不能保持平衡，农村与非农的差距将始终存在。

To maintain the balance the dancer could do moving the arm, leg, or torso to change the Center of Gravity.

为保持平衡，舞者可以运用胳膊，腿，或者躯干来调整重心位置。

On the balance side, in the latest round of changes, the Nighthawk builds mini defenses such as the auto turret based on resources now, instead of energy.

答：为了保持平衡，在最近一轮改动中，夜鹰所建的迷你防御自动机炮需要用资源了，而不是使用能量。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。