保持平衡

As the company's main product - both rotary joint From design to production have continued to innovation, many models adopted a new balance of mechanical seals designed to seal the end than the pressure to maintain the minimum and unchanged, optimization of the friction material composition and the use of advanced NC Processing Center, sealing performance, life has a great degree of improved technology and products so that the water quality in the average domestic leading position.

作为本公司的主导产品--旋转接头无论从设计到制作都不断努力创新，许多型号采用了新的平衡机械密封设计，对密封端面产生的比压值保持最底限度且不变；优化了摩擦副材料的组合，并采用先进的数控中心加工，密封性能，使用寿命都有了很大程度的提高，使产品的技术和质量水平均处于国内领先地位。

Both varieties were harvested at night to retain fruit freshness and acid balance.

两种葡萄都在夜间收割，保持了葡萄的新鲜和酸性平衡。

Both varieties were night harvested to retain fruit freshness and acid balance.

两种葡萄都在夜间收割，保持了葡萄的新鲜和酸度平衡。

Night harvested to retain fruit freshness and acid balance.

夜间收割可以保持葡萄的新鲜和酸性平衡。

According to these characteristics, this paper establishes a mathematical model that deals with the phase behavior transition exploitation of condensate gas reservoirs using the black oil model method and the mass balance principle.

为了尽量减少凝析油在储层中析出，保持较高产量、采收率和开采效益，用黑油模型方法和物质平衡原理建立了一套处理凝析气藏相变开采的数学模型，并对实际气藏的主要参数进行了拟合预测，结果与开采计算及实验数据吻合较好。

Supported on gimbals and remaining steady or level when the base tips.

当底部倾斜时用平衡环支撑且能保持稳定或水平的。

A series of gyroscopes in Murata Girl's body help her to stay balanced, even when stationary.

通过内置的多个感应器配合智能调节装置保持机器人近乎完美的平衡状态，甚至在完全静止的时候都可以纹丝不动。前置的超声感应装置还可以让机器人在遇到无法逾越的障碍物时自动停止，避免事故的发生。

The hand that holds the rope above the guidance device is used to maintain your balance.

在导向装备上面握绳的手是用来保持您的平衡的。

As Mr Grantham observes, the right- and left-brained should have come together on boards of banks, to keep fear and greed appropriately balanced.

从Grantham的观察所得，左脑和右脑思维的人应在银行董事会上并肩合作，一次保持谨慎及冒险两种态度的平衡。

This energy is librated at the center of the Sun as billions upon billions of nuclei of hydrogen atoms collide with each other and fuse together to form nuclei of helium, and in doing so, release some of the energy that is stored in the nuclei of atoms.

超过无数百亿的氢原子相互碰撞又聚合形成了氦，在这个过程中，释放出一些能量，这时，太阳中心保持能量平衡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。