保持凉爽

A rooftop garden is designed to provide storm water control and help keep the building cool in the sun.

设计屋顶花园是为了控制雨水，以及保持建筑在阳光下的凉爽。

Keep container in a cool,well-ventilated area.

保持容器於一个凉爽，通风良好的区域。

The panda's thick, wooly coat keeps it warm in the cool forests of its habitat.

大熊猫的厚度，羊毛制的大衣保持它温暖在凉爽的森林，其栖息地。

Keep feet toasty warm in the winter and cool and comfortable in the summer with the Cuddles slipper from EMU Australia.

保持脚烤面包片在冬季和夏季凉爽舒适，在欧洲货币联盟与澳大利亚拥抱拖鞋温暖。

Still alive and fermenting, it is drunk at the temperature of the cold dark cellar without benefit of refrigeration.

这时的啤酒依然新鲜，还在发酵，喝的时候还保持着从寒冷阴暗的地窖里拿出时的凉爽，用不着冷藏。

The peculiar rooflines of these cottages, called trulli, help move rainwater to aquifers, and their extremely thick, stuccoed walls help keep the homes cool.

这奇特的屋顶轮廓线在这些村舍，当地叫：，是为了使雨水保存到蓄水层――是相当的粗厚的物质存水，石灰泥墙厚能够有保持房子的凉爽。

It may sound dubious, but some say chillis can help keep you cool in hot weather. PhotoDisc

可能听上去叫人不太相信，可有人说辣椒能让你在热天里保持一丝凉爽。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。