保持冷静

The problem is staying calm in the midst of such a hectic environment won't be easy.

问题是，在狂躁的环境中保持冷静不是件容易的事。

I hope, in spite of what I've said, that you'll keep your hair on with me, hob

霍布，不管我说了些啥，但我还是希望你保持冷静，不要对我发脾气。

Okay, I'll try to hold it together.

好，我会尽量保持冷静

You need to stay calm and shoot for their gun, arm, foot, hopper, etc.

你需要保持冷静并且每当对方的枪，手臂，脚，弹斗。。。

I try to keep myself cool even when the people around me are hurling insults at each other.

即使我周围的人互相辱骂。我也力图使自己保持冷静。

He remained imperturbable in spite of the hysteria and panic all around him.

尽管他周围的人歇斯底里地惊慌失措，但他仍保持冷静。

Different from other international design companies, GN excels at creating, coordinating and developing various design techniques and concepts, meanwhile, possesses excellent open management system, which ensures imperturbably think, superior design and outstanding prediction during rapid development.

GN有别其他国际设计机构之处在于，具有完美的技术和理念的吸纳、协调和创新能力，同时拥有完善的开放式管理体系，这保证了GN在快速发展的同时保持冷静的思考能力、卓越的设计能力和非凡的预见能力。

We implore all of you to remain calm and assure that you are in a safe place.

我们恳请大家保持冷静，并保证你在一个安全的地方。

In the presence of danger , we must keep calm

在面对危险时，我们必须保持冷静。

Anyway, I hope he keeps his head, and I'm rather inclined to think he will.

不管怎样，我希望他保持冷静的头脑，我想他会的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。