保持冷静

The police appealed that the crash men should calm down.

警方呼吁冲突中的人保持冷静。

I love that you get cold when it's seventy one degrees out, I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich, I love that you get a little crinkle above your nose when you're looking at me like I'm nuts, I love that after I spend a day with you I can still smell your perfume on my clothes and I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.

我爱你在外面七十一度的时候你还能保持冷静，我爱你花一个半小时来点一个三明治，我爱你每当看我的时候总在鼻子上皱着小眉头就象我是个傻瓜似的。我爱和你在一起一天之后我还能在我的衣服上闻到你的香味，我爱你是我在晚上睡觉之前最后一个我想说话的人。

Keep your cool. In any job, difficult situations will crop up.

保持冷静。任何工作都会有突然出现的问题。

If you want to make some progress in the negotiation, I suggest you should keep dispassion / self-possession / take it easy.

假使你想在谈判中取得一些进展，我劝你还是保持冷静为好。

You should be dispassionate even if you get some success in the treat.

假使你想在谈判中取得一些进展，我劝你还是保持冷静为好。

Stay dispassionate and be patient is Buffett's message.

保持冷静和耐心是巴菲特的讯息。

Remain dispassionate, focus on the numbers and remember your purpose.

保持冷静，关注数值和记住你的目标。

She told me that if I ever got angry with you, I should just keep quiet and crochet a doily.

她告诉我，如果我曾经与你生气，我应该保持冷静并用钩针编小垫布。

He has a southern drawl and is as cool as Mr Jobs runs hot.

他有一种南方慢悠悠的说话方式并可以在乔布斯急躁时保持冷静。

Most often, the drip style coffee maker or the espresso type machine comes to mind, depending on where you live and your taste in coffee.

在炎热的夏天的午后，温暖闷热的夜晚，一个空调可以帮助我们保持冷静和提高我们的能力应付高温。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。