保持冷静

Take an unpaid leave; retain one's post with salary payment suspended during a leave of absence;leave without pay

白丽莱茜鼓起勇气保持一种冷静的兴趣。

As an abstract painter in Shanghai, Li-lei can adhere to the aesthetic standards, calmly meet with the allurement of modern metropolis experience by the self-controlling, can keep a certain distance with a sense of criticism.

李磊作为一位置身都市生活的上海抽象画家，却能恪守审美理想，以自我意识的控制，冷静地应对充满诱惑的现代都市经验，保持一种批判性的距离感，并在抽象艺术创作和对内在性的追求中，通过诗性的绘画语汇，使自己的生命体验得以升华，不断迸发出新的火花，这的确是难能可贵的。

It is important to keep you cool as cucumber at this moment.

这时候保持头脑冷静是很重要的。

Berenice strove valiantly to retain a serene interest.

白丽莱茜鼓起勇气保持一种冷静的兴趣。

It's important to calm down this moment.

这时候保持头脑冷静是很重要的。

It's very important to keep mind calmness this time.

这时候保持头脑冷静是很重要的。

It's very important to keep the brain calmness at this time.

这时候保持头脑冷静是很重要的。

Now,it is critical to keep clam .

这时候保持头脑冷静是很重要的。

It is very important to keep brain clam in this situation.

这时候保持头脑冷静是很重要的。

Early works of xingwei yishu such as these clearly exposed painful realities and sarcasm towards social absurdities from behind their deconstructions of individual experience, even if these were marked by a certain restraint widely prevalent at the time and perhaps attributable to the novelty of the form or the Cultural Revolution experiences of its auteurs.

在早期的行为艺术中，我们会发现，或许行为艺术在中国只是处于起步阶段，特殊的国情使艺术家的作品总是保持着一种冷静的克制，这可能与早期的艺术家经历过文化大革命有关，对时代的混乱仍然保持着一种理性的警惕，但我们已经品尝到了他们的作品中解构个体人生经验之后微微痛苦的真实，以及对社会荒诞一面的嘲讽。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐