保持冷静

In a haze of flour dust, a noodle maker tries to keep cool during the last days of the Walled City, whose planned demise will draw a collective sigh of relief from all Hong Kong.

一个制面者在面粉尘中设法保持冷静，这是他城寨生活的最后几天，随后将迁出，这使全香港都送了一口气。

You must keep your head no matter how scared you are.

无论你有多害怕，外表上你仍要保持冷静。

You should keep calm if you want to get some headways in the treaty.

假使你想在谈判中取得一些进展，我劝你还是保持冷静为好。

Most pokers players learn to stay calm cool and collected at the table for long periods of time by keeping their emotions in check.

大多数扑克玩家学会保持冷静，并在对长时间表收集得到抑制自己的情绪。

Could staple fabric to wheel stays to make cool built in panniers.

请问短纤织物轮保持冷静，使建于panniers。

The wood mulch keeps the soil cool and maintains an even soil temperature.

木材和复盖可使土壤保持冷静，甚至土壤温度。

"I think we are mature enough to keep our composure, to keep our poise on the road," guard Sasha Vujacic said.

&我们的打法都已经足够成熟，足以在客场保持冷静，找到平衡&。

My heart was pounding so fast I had to work hard to keep myself calm.

&&我的心是如此之快的冲击我不得不努力让自己保持冷静。

Despite being booed early on by a section of the crowd, he maintained his composure to re-establish his credentials as a certain member of the nation's World Cup squad.

尽管受到一些外界的嘘声，他仍然要保持冷静，在将来南非世界杯中重新树立自己的威望。

He never loses sang-froid in times of crisis.

他在危急时刻总能够保持冷静。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐