保持冷静

We hope relevant parties stay calm and exercise restraint under the current circumstances and do things conducive to peace and stability in the KoreanPeninsula and Northeast Asia.

我们希望有关各方在当前的形势下，保持冷静和克制，多做有利于维护朝鲜半岛和东北亚和平与稳定的事情。

Give the bear plenty of room, allowing it to continue to undisturbed.

给熊足够的空间，让它继续保持冷静的状态。

Nothing gives one person so great an advantage over another so to remain always cool and unruffled under all circumstances.

没有什么让一个人对他人拥有优势，所以在任何情况下要保持冷静和镇定。

Nothing gives one person so much advantage over another as to remain cool and unruffled under all circumstances.

除了在任何情形下都保持冷静和不毛躁，没有什麼可以给人压倒一切的益处。

The Irish utility man, who scored United's late consolation goal, sought to bring calm clarity to the situation amid the shock of losing to Harry Redknapp's side.

爱尔兰全能先生打进了比赛的最后一个进球，他觉得应该对输球和目前的形势保持冷静。

You have to keep a cool head in these volatile situations.

在这些易变的情况下你得保持冷静。

Parents often balance each other, with one being the worrier and the other one remaining calm.

父母经常互相平衡，即一个担心发愁，另一个则保持冷静。

Rather than to point an accusatory finger at Pakistan for sheltering the jihadi groups who, by common

印度总理辛格对此事的第一反应并非是指责巴基斯坦庇护吉哈德组织（公众认为，该组织最有可能制造了暴行），而是呼吁大家保持冷静和克制。

Strengths: Great length, has a huge wingspan … Athletic, runs the floor like a guard … Good leaping ability with his long arms and big hands, a very good dunker … Finishes well around the rim, has good hands and a soft touch on his a fade away and turn around jump shot … A good passer for a forward with above average court vision… Has excellent awareness of where he is all the time, always looks calm, never panics, a mature player ...

强项：出色的身高臂展，跑起来像个后卫，他不错的跳跃能力加上那双大手和长臂使他成为一个非常棒的扣将。在篮下有一定攻击力，转身跳投有着良好柔软的手感，做为前锋而言，是水准以上的传球手，在场上无时无刻具有着优秀的意识，始终保持冷静，永远不知恐惧为何物，是一个成熟的球员。

Keep gool: it will be all one a hundred year hence .

保持冷静吧，自今起百年之后，全都一样啦。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐