保持冷静

No matter you see below this piece of watch is what idea, ask keep one's head.

无论你们看到下面这张表是什么想法，请保持冷静。

Your job is to keep still and keep talking to us.

你现在需要做的就是保持冷静并和我们交谈。

So do remember to kep calm in case of emergency.

同时，在关键时刻一定要保持冷静。

You've got to be level-headed and realise the hard work is only just beginning.

你必须能保持冷静的心态并且意识到刻苦训练只是一个开始。

Michael and I talked about this and decided that our second hire in that department could be totally inexperienced at system administration, as long as they were smart, got things done, and had the personal characteristics to become a great system administrator attention to detail, insane curiosity, constant need to be learning new things, strong ability to stay levelheaded and organized even in the most chaotic of situations, doesn't soil pants in fear when presented with a command prompt, thinks "rtfm" is a great answer, etc.

迈克尔和我谈到这，并决定在该署的第二个聘请可以在系统管理完全没有经验，只要够聪明，能把事请做好，并且有个性成为一个很棒的系统管理员（注意细节，疯狂的好奇，需要不断学习新事物，即使在最混乱的情况下也能有很强的能力保持冷静理智和有条理，害怕提交一份命令提示符，认为" rtfm "是一个很好的答案时也不弄脏裤子，等等）。

But we cannot live with mistreatment for long. This is a test of how we can respond.

可是我们很难在被人长久的欺负中仍然保持冷静，这对我们如何应对人生是一个重大的考验。

If you want to make some progress in a negotiation,i advise that you had better keep calm.

假使你想在谈判中取得一些进展，我劝你还是保持冷静为好。

And I can talk to you about anything - nothing is ever off limits; no subject is taboo.

即便有很大的压力，我也能保持冷静，并能找到解决的办法-在紧急的情况下，我是个很有用的人。

I don't like to look at things that way right now. I'm trying to keep these young players on an even keel so that they play hard every game.

他说，"现在我不喜欢用那样的方式来思考问题，我正试图让这些年轻的小伙子们保持冷静这样他们才能够在每一场比赛中都很努力。"

No matter how frightened you are, you should try to keep calm outwardly.

无论你有多害怕，外表上你仍要保持冷静。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐