保持不动

BENCHED SHOW: A show where dogs are required to be on assigned benches while not being shown.

长椅式展赛：当参赛犬没有参加比赛时，被要求保持在一个地方不动的一种展赛方式。

Then, introducing the improved straight-line stabilization method to control the chaotic phenomena in the models, a controller is designed to stabilize the biological population in the oribits where the fixed points lie on, thus eliminating the chaotic phenomena in population to keep the population system in persistent existence.

其次采取改进的直线稳定化方法控制模型所存在的混沌现象，设计并求得了使得生物种群稳定到不动点轨道的控制器，最终消除了种群中存在的混沌现象，从而保持了种群系统的持续生存。

These shows feature step dancing, with its unique style of keeping the arms and upper body still, while performing intricate and rapid steps with the legs and feet.

这些舞蹈以舞步为代表，具有独特的风格。当脚和腿快速舞步的同时保持手臂及上身不动。

Maintain gaggle not to move what have many subgroup system namely, do not mix, should strengthen segregation.

保持鹅群不动即有多个小群体的，不要混合，应加强隔离。

The bone s must be returned to their normal position and the joint kept immobile until healed.

骨头必须回到其正常的位置，然后保持关节固定不动到完全愈合。

To practice your ventriloquist voice, keep your lips motionless.

要练习以腹语术发声，你得保持双唇不动。

Optimal control of antagonistic muscle stiffness during voluntary movements, Biol Cybern, 1994,71:123～135

此时关节保持平衡点不动，关节总力矩为0，但有一定的刚度。

Liars keep their feet unnaturally still to try to distract people away from their fibs.

说谎的人会很不自然地保持双脚不动，以将人们的注意力从他们的谎话上转移开。

If I leave the throttles up the entire time, I am going to be too fast and will have to pull out of AB, which means the pass won't be as impressive.

如果我在整个过程中保持油门不动，我就会飞得太快，从而不得不关掉加力，这样一来这个飞越动作就不会给人留下深刻的印象。

Like the man in the famous Magritte painting who is studying his neck in a mirror,at the decisive moment Coetzee's characters stand behind themselves,motionless,incapable of taking part in their own actions.

正如马格里特的名画中对着镜子查看脖子的男人，在决定性的时刻，库切的特性隐藏了起来，保持静止不动，不参与自身的活动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。