保持

However, NoA maintained strict rules and took great efforts stateside to keep games sterile and sanitized, as if intended for airings on Saturday mornings.

然而，诺亚保持严格的规则，并采取了很大的努力保持在美国的游戏消毒和消毒，如打算airings周六上午。

Tony Bennett released the song "Because of You" which stayed at number 1 for 6 weeks and the song "Auf Wiedersehn Sweetheart" cwas number 1 for 7 weeks.

托尼班尼特发布了《只因有你》，这首歌在歌曲排行榜上保持了6个星期的第一名，《再见，我的爱人》这首歌连续7个星期保持在榜首。

Early works of xingwei yishu such as these clearly exposed painful realities and sarcasm towards social absurdities from behind their deconstructions of individual experience, even if these were marked by a certain restraint widely prevalent at the time and perhaps attributable to the novelty of the form or the Cultural Revolution experiences of its auteurs.

在早期的行为艺术中，我们会发现，或许行为艺术在中国只是处于起步阶段，特殊的国情使艺术家的作品总是保持着一种冷静的克制，这可能与早期的艺术家经历过文化大革命有关，对时代的混乱仍然保持着一种理性的警惕，但我们已经品尝到了他们的作品中解构个体人生经验之后微微痛苦的真实，以及对社会荒诞一面的嘲讽。

Microstructure and depth of the carburized layer as well as the carburizing process were analyzed.

试样在1250℃铸铁液中保持30s ，渗层深度达219μ m ；在1280℃铸铁液中保持30s ，渗碳层达237μ m 。

Do casters have a standard attack to keep them at range, and where they should be?

施法者是否拥有一定的攻击力以便使他们可以与前线保持一定的距离或者保持在他们应在的地方？

John Cena In case you forgot or fell off I'm still hot - knock your shell off My money stack fat plus I can't turn the swell off The franchise, doin big bid'ness, I live this It's automatic I win this - oh you hear those horns, you finished A soldier, and I stay under you fightin Plus I'm stormin on you chumps like I'm thunder and lightning Ain't no way you breakin me kid, I'm harder than nails Plus I keep it on lock, like I'm part of the jail I'm slaughterin stale, competition, I got the whole block wishin they could run with my division but they gone fishin -- with no bait, kid your boy hold weight I got my soul straight, I brush your mouth like Colgate In any weather I'm never better your boy's so hot you'll never catch me in the next man's sweater If they hate, let 'em hate, I drop ya whole clan Lay yo' ass DOWN for the three second TAN

约翰塞尼亚如果您忘记或关闭我还是热下跌-敲你的shell关闭我的钱栈脂肪多，我不能把关闭的膨胀专营权，杜安大bid'ness，我住这它的自动我赢了这一点-啊，你听到那些喇叭，你完成一个士兵，我在您保持格斗另外我对你stormin chumps喜欢我雷电难道你没有办法霹雳舞我的孩子，我也较钉另外，我把它留在锁，像我的监狱部分我slaughterin陈旧，竞争，我得到了整个块wishin 他们就可以与我的分歧，但他们去fishin --没有诱饵，孩子你的孩子保持体重我得到我的灵魂直，我喜欢高露洁刷嘴在任何天气条件下，我从来没有更好的男孩这么热你将永远无法在未来的人的毛衣我如果他们恨，让'时间恨，我整个家族下降亚莱溜溜'屁股向下为3秒谭

Keeping the cuticles pushed back will also help keep nails healthy.

保持角质层推后也将有助于保持健康的指甲。

" The course should be equally good during winter and summer, the texture of greens and fairways should be perfect, and the approaches should have the same consistency as the greens."

不管是冬天，还是夏天，果岭和球道都应该保持良好的状态，切球地带也要和果岭保持一致。

Those who adhered to the ancient faith now withdrew; some, forsaking their native Alps, raised the banner of truth in foreign lands; others retreated to the secluded glens and rocky fastnesses of the mountains, and there preserved their freedom to worship God.

凡要保持古代传统之信仰的人即行退出；其中有些人离开了阿尔卑斯山地带，到国外去高举真理的旗帜；还有一些人退到偏僻的山谷里和高山上，在那里保持他们敬拜上帝的自由。

On the basis of destroying mechanism of good cushion, a new kind of high-speed pneumatic cylinder with self-adjusting cushion for supply pressure fluctuation is designed, which use relief cushion valve and feed supply pressure back cushion valve.

当供气压力在一定范围波动时，溢流阀开启压力也同时按照一定规律自动改变，使缓冲腔吸收能量与冲击能量保持平衡，实现了无需人工调整，缓冲性能自动保持良好。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。