保持

When he remains fully aware of his coming and going, his looking forward and his looking away, his bending and stretching, his wearing of his robe and carrying of his bowl, his eating and drinking, masticating and savoring, his defecating and urinating, his walking, standing, sitting, lying down, going to sleep or keeping awake, his speaking or being silent, then is he said to have clear comprehension.

当他完全知道他的来和去时，他希望朝前看和朝远看，他的弯曲和伸展，他身穿长袍带着碗，他吃和喝，咀嚼和品尝，他的排便和撒尿，他走，站，坐，躺，睡觉或保持清醒，他说或保持沉默，接着他说有清醒的理解。你要专注于用心，比丘，非常清楚的理解，因此我敦促你。

To hold the moisture an intensive conditioner should be applied once a week to keep your locks moisturized and to keep your hair soft.

举行了密集的湿度调节器应适用于每星期一次，以保持您的锁moisturized和你的头发保持柔软。

The most successful variable data business card printing and membership card making software should be as customer needs changing its own function.

最胜利的可变数据制卡和会员卡制息软件不该能随着客户需求的保持而保持自己的功用。

The result of retention test demonstrates that teaching through task analysis is particularly helpful for the maintaining of students' ability of paragraphing.

保持测试的结果表明，采用任务分析教学更有利于学生分段能力的保持。

With the helicopter hovering, start pirouetting, execute at least one(1) forward tumble while pirouetting.

直升机先保持停悬，机体开始自旋，机体保持自旋并且至少执行一个前滚翻。

With the helicopter hovering over the landing area, start pirouetting clockwise while the helicopter is pirouetting fly the helicopter in a Figure of Eight to the right.

在降落区的上空将直升机保持停悬，机体以顺时针的方向保持自旋，并且朝右侧开始执行外侧水平8字飞行。

But our chemistry teacher somehow always keeps his cool and quiets them down.

但是，我们的化学老师却总是能保持镇静，还能让他们保持安静。

It is shown that the Loess Plateau might be regionalized into different vegetation zones of forest and steppe.

在阐述植被建造依据之后，本文讨论了植被建造的技术与模式，表明典型水土保持植物是建造水土保持植被的首选植物。

He said relentless pressure must be maintained to keep al-Qaeda from regrouping in Iraq.

他说，无情必须保持压力，保持盖达组织从集结在伊拉克。

It proxies client HTTPS requests to HTTP backend servers, distributes the requests among several servers while keeping sessions, supports HTTP/1.1 requests even if the backend server are HTTP/1.0, and sanitizes requests.

它代表客户端 HTTPS对HTTP后台服务器的请求，在保持对话的同时，它在几个服务器之间分配这些请求，即使后台服务器是HTTP/1.0，它也支持HTTP/1.1请求，并使这些请求保持清洁。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。