保持

Furthermore, you'll probably need to keep up with pertinent news and information in your industry and keep tabs on relevant communities.

还有，你可能需要与你所在行业的新闻和信息保持同步，并且对相关的社区保持密切关注。

One way to keep debt to a minimum is to keep your credit card balances low.

方法之一，保持债务到最低限度，就是保持您的信用卡余额低。

D: Well the law of inertia says that something in motion will tend to stay in motion, and what's more, to move in a straight line.

惯性原则就是：运动中的物体要保持运动的状态，同时保持直线运动（惯性守则好像不是这么说的吧，请参看楼上的）。

These changes violate Newton's First Law, the Law of Inertia which implies that more energy is needed to change inertia (to overcome frictional forces and inertia) than to maintain inertia (to overcome only frictional forces).

这些变化违背了牛顿第一定律，也就是惯性定理――在不受外力或所受外力为零的状态下，物体总保持匀速运动或静止――也就是要改变物体的惯性需要额外的能量大于保持物体惯性的能量。

With every inhalation lift a little more through the sternum, using the push of the fingers on the floor to help; with every exhalation twist a little more. Stay for 30 seconds to 1 minute, then release with an exhalation, return to the starting position, and repeat to the left for the same length of time.

每次吸气的时候，用地板上手指的推力帮助多一点提升胸骨，每一次呼气的时候，多一点的扭转，保持30秒到一分钟，然后呼气放松，回到起始姿势，向左重复这个姿势，并保持相同时间。

It owns perfect equipments for prodncing and testing and we have grown into the biggest corporation in line in China Our company has always been working liard with the concept "Step in ahead of times, Serve for the society " and sncced in continuous exploit and development.

走在时代的前沿，为社会做出贡献作为企业经营理念，激励着星际公司一直保持着顽强的创业精神在努力保持原有行业领先地位的同时积极在相关行业领域寻求进一步的开拓和发展并取得了一定的成功。

The system is continously operated for two months and the efficiency follows: 65-68% COD〓 reduction, 89-92% BOD〓 reduction, 58-62% TOCl reduction.(The condition of treatment: 35℃-39℃, pH4. 0-4. 5, gas-water ratio: 15-20: 1, retention time: 8-12hr). After the bleaching effluents are further floculated by limewash, the drain away water basically has accorded with the national effluent discharge standard.

控制温度35℃-39℃、pH值4.0-4.5，添加少量简单的营养物、保持15-20：1的实际气水比，接触停留时间8-12小时，连续运行两个月，COD〓去除率保持65-68%，BOD〓去除率89-92%，TOCl去除率58-62%；用石灰水进行混凝后处理，可进一步去除70%COD〓、脱色率90%，SS去除率95%，排水清亮，基本达到国家废水排放标准。

The present thesis,from three perspectives inclusive of the debt risk index,the cash flowing volume of local governments,the continuity of debt,respectively made an analysis and evaluation of the risk situation of the debt of local governments in China,and put forward suggestions of strengthening the control of the debt risk of local governments.

因此，研究地方政府债务风险的评价并配合相应的制度改革与创新，不仅对防范和化解地方财政风险，保持地方经济的可持续发展具有现实意义，而且对降低国家财政风险，保持宏观经济稳健运行具有重要作用。

So carry on the party's advancement, it must create relevant long-acting mechanism.

要保持党的先进性，必须建立保持共产党员先进性的长效机制。

In order to keep the memory usage low, or just to keep the UI consistency.

为了保持较低的内存使用，或只是为了保持用户界面的一致性。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。