保拉

Not to forget Fabrizio Macchi e Roberto La Barbera, athletes and personalities who have great will and fighting spirit to compete in Paraolimpyc Games; Gigi Casiraghi, all Italian National football Team and my team-mates Paolo De Ceglie, Claudio Marchisio e Sebastian Giovinco

同样也不要忘记在奥运会上有着很强的意志和拼搏精神的Fabrizio Macchi和Roberto La Barbera。当然还有卡西拉奇和他的奥运足球队，还有我的队友保罗。德切利，克拉奥迪。马尔基西奥和塞巴斯蒂安。吉奥文科

Calvin, a "martinet", or oppidan, in the Collèege de la Marche, made this man's acquaintance and may have glanced into his Latin commentary on St. Paul, dated 1512, which Doumergue considers the first Protestant book emanating from a French pen.

卡尔文的"马蒂内"，或oppidan ，在Collèege德拉鲁阿马尔凯，使这一人类的朋友，并可能看了他的拉美评圣保禄月1512 Doumergue认为新教的第一本书来自法国笔。

One of the oldest and most commonly used formulations is the transformation theory invented by Cambridge theoretical physicist Paul Dirac FRS, which unifies and generalizes the two earliest formulations of quantum mechanics, matrix mechanics and wave mechanics.

最古老之一和最普通使用公式是变换论，由剑桥理论物理学家保罗·迪拉克皇家学会会员发明，它统一和概括了最早的两个量子力学公式，矩阵力学和波动力学

In Paul's whole life, his mother, who shaped his character, is just a moulder of him. Miriam Leivers seems as an angel for him, and she makes him realize the weakness of pure spiritual love.

对于保罗来说，母亲是他的1个模板，塑造了他的个性；米莉安对于他来说犹如1个天使，让他认识到了仅有精神恋爱是不够的；克拉拉对他来说犹如1个撒旦，使他认识到只有肉体的爱情也是1种缺陷。

Paul Pierce, darting around the parquet floor with ease, scored 28 points, Boston's defense mobbed Kobe Bryant long enough and unknown Leon Powe scored 21 points as the Celtics held off a remarkable Los Angeles rally for a 108-102 win over the Lakers on Sunday night. The Celtics have a 2-0 lead in these trip-down-memory-lane NBA finals.

在周天晚上的比赛中，保罗-皮尔斯，似乎已经融入了周围的木地板，得到了28分，波斯顿的防守在很长一段时间很好的限制了科比-布莱恩特，不知道名的小将拉简-隆多也得到了21分，最终以108-102战胜了湖人队，在总决赛中以2-0领先。

Webster, the lexicographer; Prescott, Motley, Bancroft, Parkman, the historians; Longfellow, Edgar Allan Poe, James Russell Lowell, William Greenleaf Whittier, Walt Whitman, the poets; Washington Irving, Fenimore Cooper, Nathaniel Hawthorne, Charles Brockden Brown, JK Paulding, Bret Harte, the novelists; Oliver Wendell Holmes, Ralph Waldo Emerson, the essayists and philosophers; Mark Twain and Artemus Ward, the humorists--these made up a glorious company that shed lustre on American literature wherever the english tongue was spoken.

韦伯斯特的词典编纂，普雷斯科特，莫特利，班克罗夫特，巴克曼，历史学家，诗人朗费罗，爱伦坡，詹姆斯拉塞尔洛威尔，威廉绿叶蒂尔，沃尔特惠特曼，诗人，华盛顿欧文，库柏，霍桑，查尔斯布罗克登布朗，JK保尔丁，布雷特哈特的小说家；奥利弗温德尔霍姆斯，爱默生的散文作家和哲学家，马克吐温和阿蒂默斯区的幽默大师-这些行动的光荣公司，阐明美国文学的光泽哪里是讲英语的舌头了。

Cast ::, Nigel Terry as Aristocrat Arthur, Helen Mirren as Morgana, Nicholas Clay as Lancelot, Cherie Lunghi as Guenevere, Paul Geoffrey as Perceval, Nicol Williamson as Merlin, Robert Addie as Mordred, Gabriel Byrne ..

演员：：，奈杰尔特里为贵族亚瑟，海伦米伦为摩根尼古拉粘土为兰斯洛特，切里朗西作为Guenevere，保罗杰弗里为珀西瓦尔，尼科尔威廉森如梅林，罗伯特阿迪的莫德雷德，加布里埃尔拜恩。。。

Thank you Paulo Pereira for helping me posting a youtube video here.

谢谢保罗佩雷拉帮助我张贴YouTube影片在这里。

At Pentecost, 3,000 were baptized the same day they accepted Christ. Elsewhere, an Ethiopian leader was baptized on the spot when he was converted, and Paul and Silas baptized a Philippian jailer and his family at midnight.

在五旬节，有三干人在信主当日接受洗礼；其他如埃提阿伯的太监在信主后当场受洗；而保罗和西拉则替腓立比狱卒和他-家于深夜受洗。

Silas' experience in the Philippian jail

上一次信息我们讲到，保罗和西拉在腓立比监狱的经历

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。