保护措施

The secrecy imposed upon grand jurors is a major source of protection for them.

陪审团的强制性保密义务也是保护他们自身的主要措施。

Law'.'' on the Protection of Juveniles, the ''.

政策'。''措施，形成了较为完备的保护儿童权益的法律体系。

The supporting system and policy in the implementation of rural land trust protection.

6农村土地信托保护的配套制度与措施搭配。

Above 90% of the area of grassland is degraded and the degraded area is increasing more and more. Although the degradation is contained by the control measures to certain degree, there are still some problems such as property right restriction, difficulty in supervision, unitary policy and neglect of herdsmen's income, for this reason, the view of livestock reduction subsidy is presented. Subsidy of 50 Yuan for one sheep or goat is given to herdsman's family, 600 Yuan for one cattle; meanwhile 200kg grains is given to every one of the herdsman's family for fuel subsidy, standard culture plot construction subsidy, livestock insurance subsidy to make sure that herdsman's income is increased while the grassland is protected.

我国90%以上的草原已退化，并且还在不断扩大，虽然采取的治理措施在一定程度上遏制了草原退化，但产权制约、监理执法困难、政策手段单一以及忽视牧民增收还是目前退化草原治理过程中存在的问题，为此提出减畜补贴的观点：给予小牲畜50元／只、大牲畜600元／头的直接补贴，同时给减畜牧户家庭每人200kg基本生活口粮和燃料补贴、标准化规模养殖小区建设补贴和灾害保险补贴，做到在保护草原生态的同时促进牧民增收。

Let's look at the different versions of keystroke loggers and discuss what you can do to protect your organization and your users from this threat.

让我们看看击键记录者的不同版本，并讨论你可以采取什么措施来保护组织机构和用户免受此威胁罢。

To protect the corporation assets effectively,some legal remedies Can be taken to prevent the frauds on using corporation opinion absorption mala fide:restricting the vote amount of the decision—— making shareholders by existing legal resources;stockholders'veto power on specified affairs of the limited company;establishing the market value safeguard system for the dissenting stockholders;expanding the mechanism of cumulative votes to melon——cutting vote;setting up the stock purchase system for the dissenting holders;and perfecting the mechanism of stockholders'secession.

为了有效保护公司财产安全，对曲意运用公司表意吸收方法进行欺诈的法律救济措施是：运用现有法律资源限制决策层股东的表决额；建立有限公司股东对特定事项的否决权；建立异议股东的市值保全制度；将累积投票方式扩大至公司分红表决；建立异议股东的股份收购制度和完善股东的退出机制。

Certainly, here we do not remove some national use technical measure, reality of line of protected trade question.

当然，这里我们不排除一些国家利用技术性措施，行保护贸易之实的问题。

The findings are discussed in the context of future conservation policy initiatives within the study watersheds.

调查结果的范围内讨论未来的保护政策措施的研究流域。本论文共2页，当前在第1页 1 2

To solve the problem of low water and ensure water resource utilization, it is significant to bulid the three ecological reservoirs at the upstreams of Lijiang River. In the meantime, water forest protection, society development for water-saving and pollution-decrasing can not be ignored.

解决漓江枯水问题，确保水资源安全利用，在上游兴建3个生态水库具有重要的意义，水源林保护与建设、社会节水防污力度加强也是不能忽视的辅助措施。

Field trials on the effects of the convertional tillage, no-tillage and subsoiling methods, 4 residue coverages (0, 25 yc, 50%, 75 %) and tractor wheel compaction on water conservation are conducted for wheat crop yield by using rainfall simulation.

在模拟降雨条件下研究小麦地的传统、免耕和深松3种耕作措施和0，25％，50％和75％4种覆盖度以及拖拉机轮胎压实与非压实对土壤水分保护效果的影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。