保护措施

Article 18 In case the parent or other guardian of a minor or the school where he studies finds that anyone abets, menaces or allures the minor to commit crimes, he or it shall tip off it to the public security organ, which shall, upon receipt of the tip-off, timely investigate and handle it, and shall take effective measures to protect the personnel safety of the minor if there is danger.

第十八条未成年人的父母或者其他监护人和学校发现有人教唆、胁迫、引诱未成年人违法犯罪的，应当向公安机关报告。公安机关接到报告后，应当及时依法查处，对未成年人人身安全受到威胁的，应当及时采取有效措施，保护其人身安全。

Text lift our country at present at domestic violence adopt relevance make law sum judicatory interfere measure behind at example, points out thereinto several points of existent problems and give relative suggestion, it chief at disserts should thinning domestic violence make law concept, aggrandizes to injured person's law redress in domestic violence, and brings up according to domestic violence's feature, besides adopts legal protect besides means,Gives back should combine other society salvation, and keeps with limits domestic violence in least.

本文在例举了我国目前在家庭暴力采取的有关立法和司法干预措施后，指出其中存在的几点问题并给出了相关建议，其主要在论述应细化家庭暴力的立法概念，加大对家庭暴力里受害人的法律救济，并提出根据家庭暴力的特点，除了采取法律的保护手段之外，还应结合其他的社会救助，又把家庭暴力遏制在最小限度内。问题补充：急用，请各位智者快快相助啊！

He expresses at that time, will give new measure to protect domestic business rights and interests: In the center, when foreign enterprise course of study produces intellectual property issue, once the foreign enterprise is put forward,lawsuit arbitrates, its product is stopped the likelihood to introduce examine and approve.

当时他表示，将出新措施保护国内企业权益：当中、外企业发生知识产权纠纷时，一旦外企被提出诉讼仲裁，其产品将可能被停止引入审批。

Under the auspices of MOP and MOA in the last ten years, an integrated technical study on forage species selection, variety combination, seed treatment, land surface treatment, proper seeding time, airplane type selection, maintenance after seeding and reasonable utilization was conducted in the county, focused on aviating seeding and protection and utilization.

飞播种草是沙化、退化草地治理的重要技术措施之一，近10年在财政部、农业部的大力支持下，全国开展了以&飞播种草＋保护利用&为核心，对牧草筛选、草种组合、种子处理、地面处理、适时播种、机型选择、播后管护、合理利用8项关键技术进行组装和研究，集成应用在北方沙化退化草地区等6个不同生态区域中。

Taking full consideration of the many risk factors in road traffic,this law codifies various preventative measures in legal terms, in particular with clear provisions for the safety of vulnerable road users such as pedestrians.

这部法律以保护人身安全为首要目的，在充分考虑道路交通中各种危险因素的基础上，将各项预防措施以法律的形式加以规范，特别是对行人这样的弱势道路使用者的安全保障做了明确规定。

In spite of such controversies, we must takeactive measures to protect our environment.

尽管有这些争议，我们仍须采取积极措施来保护我们的环境。

We had adopted * privacy of user of many measure protection counterpoises.

我们已经采取了大量措施保护用户隐私权。

We have arranged for the correct goods to be dispatched to you at once.

这些都是为了保护商品的品质完好和数量完整而采取的措施。

One of the major measures is enacting legislation for environmental protection.

其主要措施之一就是为环境保护立法。

This paper presents the measures and methods to improve the catalytic combustion effect in the oven during the production of enamel wires in a view to treat efficiently the waste gas generated during the enamelling process , protect environment and save energy.

介绍了漆包线生产中如何提高烘炉的催化燃烧效果及其改进措施和方法，从而高效处理漆包线涂漆工艺产生的废气，以达到保护环境和节能降耗的目的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。