保护措施

In order to prevent the melt of permafrost and the settlement of embankment, riprap slope and block stones were used to protect permafrost in the construction of Qinghai-Tibet Railway.

为防止多年冻土融化和路基沉降变形，碎块石护坡和块石路基被作为保护多年冻土的措施之一广泛应用于青藏铁路建设中。

From a laboratory-modeling test, combined with the air temperature and permafrost temperature data of a field test roadbed in Fenghuoshan, the advantage of riprap slope protection for rising permafrost table along a road or a railway in permafrost regions is shown.

基于室内实验结果，并结合风火山地区地温资料以及风火山实验场现场观测资料，针对抛石护坡对公路铁路沿线路基底下的多年冻土的保护作用以及对多年冻土上限的抬升效果进行对比分析，证实了抛石护坡措施的优越性和可行性。

Based on the analysis of characteristics of water resources and status in quo of utilization of Huangshui River basin, some countermeasures are put forward.

在分析该流域水资源特征和开发利用现状的基础上，针对目前存在的突出问题，提出了保护对策和措施。

I would like to hear much more detail about safeguards for ourselves and our environment.

关于保护人类和环境的安全措施，我希望知道更多的细节。

What safeguards have they put in place to protect YOU?

有何保障措施，他们提出在地方，保护你呢？

Some companies do not care about the necessary safety measures or hygiene to protect the people working for them.

有些公司不注意必要的安全措施和卫生条件，保护为他们工作的工人。

How we can provide state-of-the-art equipment, the strongest protection and the most extensive safety measures.

我们怎么才能提供最先进的设备，最有力的保护和最广泛的安全措施。

The object and implement countermeasures of ecological security was firstly put forward in"Chinese Ecological Protection Program", in which more attention was paid on the ecological safety on coastal zone.

国家发布的《全国生态环境保护纲要》一文中首次提出"生态安全"的目标和实施措施，其中沿海地区的生态安全是其关注的重点地区之一。

In the system, a lot of vibration sensors are laid in the differentplaces of the cabin and the field bus monitoring network system is found, which thesystem can real-time monitor the total ship noise. Thus, on the one hand the systemcan predict the sound field characteristic of typical navigation state in order toenhance the navigational reliability, on the other hand for effectively protecting thehealth of the sailorman and passenger, the certain technology that can reduce oreliminate the ship noise are adopted.

系统通过在船舱内不同的位置布置大量振动传感器和建立现场总线监测网络系统，实现对船舶总噪声的实时监测，从而对船舶典型航态的声场特性作出准确的预报，以便提高船舶航行的安全可靠性，同时通过采用某些降低乃至消除噪声技术和措施，有效地保护船员及乘客的身心健康。

Because the hydrophilic amino acids amount measures up to about 80%, the sericin has extraordinary excellent function of humidity-control and protection as cosmetic material.

由于措施亲水氨基酸金额高达约80%，该胶具有优良的非凡功能湿度控制和保护作为美容材料。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。