保护措施

The elimination of pollution is a measure of environmental protection.

消除污染是环境保护的一项措施。

To reduce or avoid the occurrence of natural disasters , there is a need for a long-term measures to nip troubles in the bud , and protect and develop abstemiously the ecological resources .

认为要减少或避免自然灾害，就要有一个立足于长远，防患于未然的长效措施，要对生态资源进行保护和有节制地开发。

So judicial guarantee is needed to safeguard the negotiation and acceptance of the letter of credit with and view of showing respect to the independence of the letter of credit.

因此，要尊重信用证的独立性原则，只有在欺诈而且信用证没有承兑或议付时才能采取保全措施。同时，也要注意保护善意第三人的利益。

At present, 360 of the security guards, part of a blacklist of such sites. 360 Security Center alerts, visit the Web site and forums in the care should be taken to carefully distinguish; log in before the game to take proper safety measures in advance, or to account 360-safe protection.

目前，在360安全卫士中，已将部分此类网站加入黑名单。360安全中心提醒，在访问网站和论坛时，应小心谨慎，仔细分辨；登录游戏前应事先采取安全措施，或用360保险箱进行帐号保护。

Ghis article is arranged as following :the area characteristics of Erhai lake,the relationship between the Eryuan county environment protection and the governance of ErHai lake ,the treasures that Eryuan city takes to protect Erhai lake and the conduction effection.

本文主要从洱海的地理区位特征，洱源县环境保护与洱海治理的关系，洱源县保护洱海的措施及实施效果等几个方面来探讨洱海治理的问题。

Based on the analyses above, the research proposes some suggestions for protecting herdsman's rights and interests and inhibiting grassland degradation. They are:(1) Building the system of grassland resources dynamic monitoring;(2) Promoting the transformation: the congnition of herdman on grassland degradation to action; and peasant household as the basic production unit to the unit of production +ecological construction;(3) Perfecting the Household Contract System, promoting the use right transfer, exploring the new mechanism of grassland utilization;(4) Changing the guiding ideology of policy and measurement from pursuing the supply of products to muliti-function of grassland;(5) Promoting the development of organic animal husbandry.

以这些分析结果与观点为基础，本研究提出一些有助于保护牧民利益、抑制草地退化的政策与建议：(1)建立草地资源动态监测体系；(2)促进两个转变：牧民对草地退化影响的认知向行为转化、牧户作为单纯的生产单位向生产与生态保护单位相统一转变；(3)在稳定、完善草场承包制度的基础上，以草地使用权流转为切入点，探索草地资源利用新机制；(4)政策与措施的指导思想要由单纯追求畜产品的供给向发挥草地生态系统多功能性转变；(5)将有机畜牧业可以作为转变生产方式的一个选择进行试点与发展

In order to protect fisheries resources on the high seas, China has taken part in international activities to protect tunas, whales and other endangered species of marine life, acceded to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, and participated in the formulation of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas.

为了保护公海渔业资源，中国参与了保护金枪鱼、鲸类，以及濒危物种的国际活动，加入了《养护大西洋金枪鱼国际公约》，并参加了《促进公海上渔船遵守国际养护和管理措施的协定》的制定工作。

In order to protect fisheries resources on the high seas, China has taken part in international activities to protect tunas, whales and other endangered species of marine life, acceded to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, and participated in the formulation of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas.

为了保护公海渔业资源，中国参与了保护金枪鱼、鲸类，以及濒危物种的国际活动，加入了《养护大西洋金枪鱼国际公约》，并参加了《促进公海上渔船遵守国际养护和管理措施的协定》的制定工作。飘网渔船；流网渔船

In the thesis, the author discussed new problems appeared in the realm of protection of the copyright in the internet, such as the protection of obligees' economic rights and their mental rights, related technical measures, and the legal protection of rights management information etc.

论文共分三章。第一章论述了作品数字化的归属、网络传输中的暂时复制、如何使网络传播权成为版权人的专有权、网上精神权利的保护及技术措施和权利管理信息的法律保护等在网络环境下出现的新问题。

Washington – January 6, 2009 President George W. Bush will make marine conservation history today when he announces strong new protections for a vast area of the central Pacific Ocean that includes nine distinct tropical coral islands and their surrounding waters, ranging from Wake Island in the west to Palmyra Atoll in the east.

华盛顿- 2009年1月6日）美国总统布什宣布将保护如今的海洋历史，在当他宣布了新的强有力的措施保护了太平洋中的大部分面积，其中包括9个不同的热带珊瑚岛及其周围水域，从西方的威克岛，到东部地区的巴尔米拉环礁。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。