保护措施

You should take the steps necessary to protect yourself before attempting to treat the patient. Use surgical gloves if you have them (they are pro- vided in the OFDA medical kit).

进行救治前必须采取必要的自我保护措施，如果有医用手套就戴上（OFDA医疗包中有医用手套）。

The economic benefits to those who lobbied for protection, however, are minuscule.

而这给那些游说采取这一保护措施的人的经济利益也微乎其微。

Every kind of interference,appear the phenomenon of the misbelief number ,and aim at the sex ground proceeded the analysis to protect the measure with every kind of prevention ,solving again taking place of this misbelief number availably.

本文介绍了PLC在生产应用中由于外界电磁振动，温度等各种干扰，出现误信号的现象，并针对性地进行了分析和各种预防性保护措施，有效地解决了这一误信号的再发生。

Improper arrest in minor criminal cases,the low rate of relative nolle prosequi,ignorance of criminal complaint against a court decision,lack of supervision of placing a case on file, and inefficient special protection of minor offender—all above are noticeable problems in the application of the policy of the venial penalty.

当前在轻罪案件中不当逮捕现象严重，相对不起诉率偏低。杭诉只注重杭"轻"而忽视杭"重"，对不当立案的监甘缺失以及对未成年人犯罪的特殊保护措施不力，是广西检察机关轻缓刑事政策适用中的突出问题。

It does not apply to employees performing minor tool changes and adjustments, and other minor servicing activities, which take place during normal production operations if they are normal, repetitive, and integral to the use of the equipment for production, provided that the work is performed using alternative measures which provide effective protection.

不适用于较小用具改变和调整，以及其他较小的操作活动，这些操作是发生在正常生产期间，否则就需提供有效的保护措施。

He also occupied Liaedong area, Manchu state's policy concerning politics, economics, culture and religion.

最后研究金国占据辽东之后对各族人民采取的政治经济文化和民族宗教政策，认为金廷对蒙古贵族和汉族官员文士的笼络政策和对各族平民的"恩养"政策是成功的，尤其对汉族农民的保护措施使努尔哈赤政权得以在辽东地区站稳脚跟。

OEA provides timely and relevant information about the Commission's regulatory mandate, the economic role of the futures markets, new market instruments, market regulation, enforcement actions, and customer protection initiatives, actions, and issues.

教育津贴提供及时和相关的有关委员会的监管任务的资料，期货市场，新的市场工具，市场监管，执法行动的经济作用，和客户保护措施，行动和问题。

Last year the central government put the wetland under state protection, although Yu Weidong, an ornithologist at Shanghai Normal University, dryly observes that it took two decades of lobbying to achieve this.

就在去年，国务院批准在东滩建立国家级自然保护区[4]，尽管上海师范大学的鸟类学专家俞伟东[3]对此反应冷谈，他指出：说服政府对湿地采取保护措施花费了二十年。

Last year the central government put the wetland under state protection, although Yu Weidong, an ornithologist at Shanghai Normal University, dryly observes that it took two de cad es of lobbying to achieve this.

就在去年，国务院批准在东滩建立国家级自然保护区[4]，尽管上海师范大学的鸟类学专家俞伟东[3]对此反应冷谈，他指出：说服政府对湿地采取保护措施花费了二十年。

The Oslo agreement is one of the first and most successful international conservation measures enacted in the 21st century.

奥斯陆协议是一的当中一个和多数成功的国际保护措施立法在21 世纪。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。