保护区

Article 56 The State establishes a drinking water source protection zone system.

第五十六条国家建立饮用水水源保护区制度。

Except inorganic nitrogen, activated phosphate, Hg, Pb concentrations which exceeded the Grade of clean seawater in Guanjinyang's big yellow-fin tuna cultural protection zones, other elements and sedimentary matter concentrations accorded with the standard of Grade of clean seawater.

福建省官井洋大黄鱼繁殖保护区水质中除无机氮、活性磷酸盐、汞、铅含量超过清洁海域水质标准外，其他要素和沉积物要素含量符合清洁海域标准。

The conclusions come from a 15-year study of a group of ba-boons in the Moremi Game Re-serve of the Okavango Delta in Botswana.

一项对博茨瓦纳奥卡万戈三角洲莫瑞米动物保护区的一群狒狒进行的历时15年的研究得出了这一结论。

Within Kaabong District, Dodoth pastoralists have also lost critical wet-season grazing in the north-eastern Timu forest when it was declared a forest reserve in 2000, according to research by Michael Godwin Wantsusi of the Karamoja Agro-Pastoral Development Programme.

多多斯游牧民同样失去了位于东北部提姆森林的雨季主要牧场。根据卡拉莫贾农牧开发项目的迈克尔。戈德温。万苏斯的研究，这片地区在2000年被宣布划为森林保护区。

Guiping Xishan Scenic Area, located in southeastern Guiping County in the Guangxi Zhuang Autonomous Region, a suburban kilometers of the main attractions of the Western Hills, including the Taiping Heavenly Kingdom Jin Tian Rebellion sites, flora and fauna of Victoria Peak Nature Reserve, Village clubs Zhuang village customs, days Luo Nan Fu Cong rock and decorated eaves and Whitehead , Ma hole litchi Xun, and the rural scenery of the ancient city, such as the Tropic of Cancer signs landscape highlights of the attractions of the large scenic area.

桂平西山风景名胜区，位于广西壮族自治区东南部桂平县境内，以城郊1公里处的西山名胜为主体，包括太平天国金田起义遗址，太平山动植物自然保护区，紫荆山壮村瑶寨风情，天南福地洞天罗丛岩及白石洞天、麻洞荔枝之乡和浔州古城风光，北回归线标志等景观景点组成的集锦式大型风景名胜区。

Lop Nur Wild Camel Natural Reserve is located in west of China,belongs to the extreme drought and desert zone,which is mainly to protect the endangered species- Wild Two-humped Camel and its habitat,including the unique topographical features,salty springs,historical relics on the ancient Silk Road and other rare fauna and flora species.

罗布泊野骆驼自然保护区位于我国西部极旱荒漠带，以世界级濒危物种———野双峰驼为主要保护对象，也保护当地特有的地貌、盐泉、丝绸之路遗迹及其他珍稀动植物物种，面积 7 86× 10 4km2 ，实际控制面积 15× 10 4km2 。

After eve lunch time passes, the flower of cook leaf camphor tree of groove guard of nature of level of state of 9 dragon hill compares the county that satisfy prosperous before any attentive, all over one ground to wiping hearth again, there is taste of a kind of inarticulate in the heart.

前日午饭时间过后，遂昌县九龙山国家级自然保护区的炊事员叶樟花比以往任何一次都细心，一遍又遍一地擦拭着灶台，心里有一种说不出的滋味。

In the reserve there are perennially snow-topped mountain peaks, verdant and lush forests and stretches of serene lakes.

Passage 2：举世闻名的九寨沟自然保护区位于我国四川省境内，是一片纵深达 35 公里的自然风景区。

Based on the field investigation in Aug 2001 and Aug 2002, digital China Vegetation Map in 2001 and Qinghai-Xizang Plateau Vegetation Regionalization Map in 1996, vegetation characteristic along two sides of Qinghai-Xizang highway and railway is studied in this article Meanwhile, the impacts of Qinghai-Xizang highway and railway constructions on the ecosystems are analyzed using ARCVIEW、ARC/INFO and PATCH ANALYSIS It was found that:(1) Qinghai-Xizang highway and railway span 9 altitudes,12 longitudes and 6 natural regions (East Qinghai and Qilian mountain steppe region, Chaidamu mountain desert region, South Qinghai alpine meadow steppe region, Qiangtang alpine steppe region, Guoluonaqu alpine scrub meadow region and South Xizang mountain shrub steppe region);(2) the constructions of Qinghai-Xizang highway and railway destroyed natural vegetation and landscape, especially in 50m-wide buffer regions along both sides of the roads, it was estimated that the Primary Productivity deceased by about 30504.62t/a and the gross biomass deceased by 432919.25～

：根据2001-08和2002-08月野外调查数据及2001年1∶100万中国植被图、1996年1∶400万青藏高原植被区划图和2000年青藏铁路沿线自然保护区分布及功能区界调整图，以青藏公路铁路沿线植被生态系统为研究对象，运用ARCVIEW和ARC/INFO软件研究青藏公路铁路建设对沿线生态系统结构的影响，结论如下：①青藏公路铁路南北跨越9个纬度，东西跨越12个经度，共穿越青东祁连山地草原地带、柴达木山地荒漠地带、青南高寒草甸草原地带、羌塘高寒草原地带、果洛那曲高寒灌丛草甸地带和藏南山地灌丛草原地带6个自然区，对植被类型的统计结果显示了地带性。②青藏公路铁路的建设对生态系统产生直接的切割，使景观更加破碎。

The northern hairy-nosed wombat is a rare, stocky, short-legged marsupial that only occurs in a forest preserve in Queensland, Australia.

北方毛鼻袋熊是非常稀有的，粗短而结实的短腿有袋目哺乳动物，只出现于澳大利亚的昆士兰州的森林保护区。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。