保护区

When arrived at Longbaotan National Nature Reserve on May 15th and 16th , we found only 4~5 pairs of Black-necked Cranes at the altitude of

途中调查了黑颈鹤的分布与数量。5月15-16日在青海玉树地区的&隆宝国家级自然保护区&访问和实地调查，只遇见4-5对黑颈鹤，海拔

After a nature reserve for black-necked cranes was established on the middle reaches of the Yarlungzangbo River, the number of black-necked cranes wintering there has increased each year, accounting for about 80% of the earth's total number of black-necked cranes.

雅鲁藏布江中游河谷地区黑颈鹤自然保护区建立后，到此越冬的黑颈鹤数量逐年增加，约占全球黑颈鹤数量的80%左右。

From November 1994 to September 1995, the population of Blood Pheasant was studied in Wuyipeng area of Wolong Nature Reserve in Sichuan Province by radiotelemetry and field observations The data collection in this research included the population size and sex ratio, home range, breeding ecology and social organization, behaviour, habitat selection The main results are showed as follows

1994年11月至1995年9月在四川卧龙自然保护区五一棚地区，采用无线电追踪技术并结合野外观察，对血雉的种群数量及性比、活动区、繁殖生态及社会组织、行为、栖息地选择等进行了研究。主要研究结果如下

Raging forest fire in Guangxi burned 93 hectares of forest and bush as of Thursday afternoon, and is quickly approaching the Jinzhongshan National Nature Reserve, Xinhua reported.

据新华社报道，广西近日发生一起森林火灾，截至4日下午，森林受害面积已达93公顷，且大火正在逼近金钟山自然保护区。

The Lungken eco-protection area of Kenting National Park was polluted by oil-spills from a stranded cargo boat and precious coral reefs was in danger of sticky oil and clean-ups. It is so depressed that no proper assessment tools can be applied to explore the impairments as well as long-term effects on ecosystem in Taiwan.

垦丁国家公园龙坑生态保护区受搁浅货轮渗漏燃油污染，由於清理时效延宕造成污染扩大，危及海岸珊瑚礁生态，然而反观於国内并无一套可资运用工具来评估生态之受损风险，对於长期之影响也未能确实评估，因而有必要加强此一方面之研究。

Recently the Lungken eco-protection area of Kenting National Park was polluted by oil-spills from a stranded cargo boat and precious coral reefs was in danger of sticky oil and clean-up. It is so depressed that no proper assessment tools can be applied to explore the long-term effects on ecosystem.

近期垦丁国家公园龙坑生态保护区受搁浅货轮渗漏燃油污染，由於清理时效延宕造成污染扩大，危及海岸珊瑚礁生态；反观於国内并无一套可资运用工具来评估生态之受损风险，对於长期之影响也未能确实评估。

The Lungken eco-protection area of Kenting National Park was polluted by oil-spills from a stranded cargo boat and precious coral reefs was in danger of sticky oil and delayed clean-ups. It is so depressed that no proper assessment tools can be applied to explore the impairments as well as long-term effects on ecosystem in Taiwan.

垦丁国家公园龙坑生态保护区受搁浅货轮渗漏燃油污染，由於清理时效延宕造成污染扩大，危及海岸珊瑚礁生态，然而反观於国内并无一套可资运用工具来评估生态之受损风险，对於长期之影响也未能确实评估，因而有必要加强此一方面之研究。

Recently the Lungken eco-protection area of Kenting National Park was polluted by oil-spills from a stranded cargo boat and precious coral reefs was in danger of sticky oil and clean-up. The ERA to damaged coral reefs ecosystem is proposed and a necessary conceptual model is created for future detail assessments.

近期垦丁国家公园龙坑生态保护区受搁浅货轮渗漏燃油污染，由於清理时效延宕造成污染扩大，危及海岸珊瑚礁生态，拟就垦丁珊瑚礁生态系之溢油污染及清理方式来探讨生态风险评估之必要性及建立初步之概念模式。

Starting in the sea to the inland, tidal flats, seablite, Chinese tamarisk, Common reed, grassland (e. g., Chinese tamarisk, Chinese aeluropus) and planted forests are successively distributed.

黄河口自然保护区自然栖息地的规律分布结构反映了由海向陆土壤盐分含量逐渐减小的过程。

This part includes deep analyses of different costs and corresponding compensation policies for Miyun reservoir water resource reserve.

第二，案例分析部分，对密云水库水源保护区付出的成本代价、享受的补偿政策等进行深入分析。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。