保护伞

Under the nuclear umbrella of United States,Japan pursed of the principle of qualified army,graduate to develop army force,constructed a strong Maritime Self-Defense Force and established defence strategy of sea power.

在美国核保护伞下，日本奉行质量建军的原则，走渐进军备道路，建立起了一支强大的海上自卫队，确立了专守防卫的海权战略。

Last week, Clinton talked in vague terms about the creation of a nuclear umbrella to protect Mideast allies against a possible Iranian nuclear attack.

上周，希拉里谈到关于建立核保护伞以保护中东盟国遭受可能的伊朗核攻击的模糊条款。

In mid-January, North Korea rejected the existing six-party agreement by asserting that it would denuclearize only upon receiving formal diplomatic relations with the U.S., the cessation of Washington's "hostile policy," and removal of the U.S. nuclear umbrella over South Korea.

在七月中旬，北朝鲜拒绝了已有的六方会谈协议，声称只有在与美国正式建交，华盛顿停止"不友好的态度"和撤除美国对韩国的核保护伞后才能实现无核化。

Moreover, I shall define the legal characters of gangland-involved organization in six respects, hat is, certain open sphere of influence; considerable tight organizing features; certain economic power to seek economic interests and benefits; existing political "umbrella": violence- and threat-featured behavioral characters and severe damages to economic, social and living orders.

笔者从六个方面界定了黑社会性质组织的法律特征，即：有一定公开的势力范围；有比较严密的组织特征；具有一定经济实力，谋求经济利益；具有政治"保护伞"；以暴力、威胁为主的行为特征；对经济、社会生活秩序的严重破坏性。

I wanted to find somebody that could provide me with political protection.

这个人最好是一把"红色保护伞"。

Another way to add scalping to longer time-frame trades is through the so-called "umbrella" concept.

另一种所谓的"保护伞"的概念，是在长期交易中增加刷单交易。

"It is a very difficult tightrope that Sheik Sharif is walking because on the one hand, he needs support and he needs to expand his influence and control and broaden the umbrella under which his government is operating," he said.

"这是一个非常困难的走钢丝的酋长谢里夫是因为一方面走，他需要的支持，他需要扩大自己的影响和控制，拓宽保护伞下，他的政府的运作，"他说。

Put on a coat of nail strengthener to the tips of your nail to act as a protective shield.

穿上大衣的指甲增强剂的提示您的指甲充当保护伞。

Its superhigh user hides a gender, let SHARE become network world natural resources to share the biggest umbrella.

其超高的用户隐匿性，让SHARE成为网络世界资源共享最大的保护伞。

It is like an umbrella, blocking the sun's ultraviolet rays from.

它像一把保护伞，挡住了来自太阳的紫外线。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。