保护伞

There are plenty of options available under the spring air umbrella of mattresses that suit all body types.

有许多可供选择的春天空气保护伞床垫适合所有的机构类型。

Although the quality and quantity of mobile anti-aircraft gun systems remains unknown, there is no indication of any mobile surface-to-air missile systems other than man-portable systems such as the SA-7 and SA-14 or SA-16 entering the inventory to augment North Korea's static air defense umbrella.

虽然质量和数量的移动高射炮系统仍然未知，目前并无迹象显示有任何的移动型防空导弹的系统以外的其他单兵携带系统，如的SA - 7和SA - 14或SA服务-16进入库存，以加强北朝鲜的静态防空保护伞。

"Okay, That's a thousand miles from Brest," said Pug."Sell outside the Luftwaffe air umbrella."

"成啦，那里离布列斯特有一千哩，"帕格说，"远在德国空军的保护伞之外了。"

The sheer presence of Rome midway along the Apennine peninsula now serves as a sturdy political shield from the continental powers to the north.

显而易见，位于亚平宁半岛中部的罗马现在提供了一个从欧洲大陆延伸到北方的坚定政治保护伞。

A possible method of balancing between investor rights and human rights is enhancing transnational public participation of non-governmenta...

保护伞条款对于东道国施加了更加严格的国际法约束，对此，可以通过非政府组织参与跨国公法过程的方式予以必要平衡。

England have gone from the wally with the brolly to a manager who'd still look triumphant on a wet night at Wembley.

英格兰队从一个需要洋教练保护伞的一流队伍变成即使在潮湿的温布利也能意气风发的胜利者。

Ozone Layer Success: Another indicator of success for Goal 7 is the world's consumption of chlorofluorocarbons, which are chemicals that deplete the ozone layer, the Earth's protective shield.

臭氧层成功：成功的另一个指标的目标7是世界上消费的氯氟化碳，这是化学品，消耗臭氧层，地球的保护伞。

Underworld organization's usually lasso of ficials became the protection umbrella with money,affection,woman,intimidation.Protection umbrellas protect underworld organization with to indulge,misprision,to disguise,to collude,to connive and to encourage.

黑社会性质组织往往通过金钱贿赂、感情联络、跑官要官、美色引诱和威逼就范等途径寻找"保护伞"；"保护伞"则采取消极放任、袒护包庇、避重就轻、相互勾结、滥施影响和鼓励放纵等形式，对黑社会性质组织进行保护。

And it is our nuclear umbrella that prevented Europe and Japan from entering the arms race during the Cold War and that—until recently at least—has led most countries to conclude that nukes aren't worth the trouble.

我们的核保护伞在冷战期间防止了欧洲和日本进入军备竞赛，这个核保护伞——至少，直到最近——一直使得大多数国家断定，核武器不值得费麻烦去获得。

In 1922, State Farm was formed by George Mecherle, a farmer from Merna, Illinois, who aimed to take advantage of the pricing umbrella maintained by the high-cost giants of the industry. State Farm employed a "captive" agency force, a system keeping its acquisition costs lower than those incurred by the bureau insurers (whose "independent" agents successfully played off one company against another). With its low-cost structure, State Farm eventually captured about 25% of the personal lines business, far outdistancing its once-mighty competitors. Allstate, formed in 1931, put a similar distribution system into place and soon became the runner-up in personal lines to State Farm.

1922年州农保险由伊利诺州 Merna 的农夫 George Mecherle 所创立，年州农保险由伊利诺州所创立，目标锁定在打破业界掮客所树立的高价保护伞，州农雇用专属仲介人员，标锁定在打破业界掮客所树立的高价保护伞，州农雇用专属仲介人员，这套系统让州农取得保单的成本远低于一般保险同业，套系统让州农取得保单的成本远低于一般保险同业，其独立业务代表接二连三成功地搞倒其它业者，拜其低成本结构所赐，州农最终拮取连三成功地搞倒其它业者，拜其低成本结构所赐，州农最终拮取25%的个的个人业务大饼，含车险及住宅险在内，远远超越昔日强大的竞争对手，人业务大饼，含车险及住宅险在内，远远超越昔日强大的竞争对手，而创立于1931年的 Allstate 也仿效设立类似的行销通路，并一举跃居第二，立于年的也仿效设立类似的行销通路，并一举跃居第二，仅次于州农，资本主义再度发挥神奇的效用，仅次于州农，资本主义再度发挥神奇的效用，而这种低成本的营运确已势不可挡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。