保护

Under the background of globalization, rules of origin today does not limit itself within the identification of export product, foreign trade statistics, it is also used as non-tariff barrier so as to protect domestic vulnerable industry and encourage and attract foreign investment.

在经济全球化的背景下，原产地规则的意义已不再局限于出口产品身份证明、贸易统计等传统目的，还被用作非关税贸易保护措施，以保护国内敏感产业、鼓励和吸引外资等。

Results The isolating function of nonabsorbent gauze was twice as much as that of absorbent gauze; 15sheet absorbent gauze was enough to protect burnwound and provent the oozing of humor from passing through dressing; the permeability of artificial biological dressing was 3.8 times as much as that of superficial skin graft; on wound, the stickiness of artificial biological dressing was 0.5 times as much as that of absorbent gauze.

结果 在抵抗外界污染方面，非脱脂纱布的抵抗力是脱脂纱布的2倍；在隔离保护烧伤创面方面，15层脱脂纱布已能有效保护创面从而防止渗液外漏；人造皮膜的通透性是刃厚皮片的3.8倍；人造皮膜与创面的黏附力是脱脂纱布的1/2。

We absolutely can't hurt the benefits of others at the time of protecting the legal rights of nonage, absolutely can't with injure teacher and the benefits of other classmates for price to protect a few so-called and some students of legal rights!

我们绝对不可以在保护未成年的合法权益的同时伤害其他人的利益，绝对不可以以损害老师和其他同学的利益为代价来保护所谓某几个学生的合法权益！

The composite protective coating was not only organic solvent free and innoxious but also colorless, transparent and nonluminous. It was effectively used for the protection of stone cultural relics, and it will be promising in the conservation of stone cultural relics.

这种新型防风化剂不含有机溶剂，无毒无味，利于环保；同时，它无色、透明、无光，能保持石质文物的本来面目，符合文物保护原则，具有广阔的应用前景，可以作为一种环保型防风化剂应用于石质文物的保护。

The concept of a nuclear umbrella is that a country would use nuclear weapons to protect an ally in the face of a nuclear attack.

核保护伞的要义是，如果一国遭受核攻击或者即将面临核攻击危险，另一国能够像保护本土那样，通过使用核武器来提供保护。

With North Korea's missiles in mind, the Americans emphasised their country's commitment to defend Japan against conventional and nuclear threats—in effect reaffirming that Japan is protected by America's nuclear umbrella.

考虑到朝鲜核问题，美方强调他们一定遵守承诺，保证对日本提供可能遭受常规武器和核武器打击的保护——有效地肯定了日本将受美国核保护伞的保护。

Such regulations as the broad commercial marks,the procedure of nullity declare to registered trademarks and the theory of dichotom...

日本广泛的商业标识的规定，注册商标无效宣告程序和企业名称保护中的名称和财产权的"二分法"理念为未注册驰名商标的司法保护提供了有力保障。

According to that nursling's body and mentality are in "childish" stage and the characteristic of less of experience in sports, teachers should strengthen supervision and hygiene in infant sports activities, prevent all kinds of damage in infant sports. And conduct the safe education to the nursling from childhood and protect them, for let them form the sense of protecting themselves and act...

依据幼儿身、心处于"稚嫩"的阶段以及运动经验缺乏等特点，教师应加强幼儿体育活动中的卫生与监督，预防幼儿运动中的各种损伤，并对幼儿从小进行安全教育与保护，使幼儿逐渐形成体育活动中的自我保护意识和行为，避免和减少幼儿体育活动中的不安全行为

The walled city, under the leadership of King Priam (PETER O'TOOLE) and defended by mighty Prince Hector, is a citadel that no army has ever been able to breach.

这个被城墙所保护的城市，由 priam 国王来领导而且由强大的 hector 王子来保护，是一个没有军队可以打破的坚固堡垒。

It is as foolish to try to preserve obsolescent industries as to try to preserve obsolescent methods of production: this is often, in fact, merely two ways of describing the same thing.

企图保护落伍过时的产业，就跟保护落伍过时的生产方式一样愚蠢：事实上，二者往往不过是说明同一事情的两种不同方式而已。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。