保护

The father, Mila Lionlike Master of Sutra, was called to the houses of people living there to read the sacred books, offer sacrificial effigies, protect them from hailstorms, and save children from evil spirits.

父亲米拉狮子一样的佛学大师，应邀给住在那里的人讲经，主持杀生献祭活动，保护他们免遭冰雹的袭击，保护他们的孩子不受邪魔妖怪的侵害。

The local conservation group has done a lot to protect this species of tiger.

当地的自然保护组织在保护这种老虎时做了很多工作。

The influence of noise on the stator ground fault protection based on the local modulus maximum of wavelet transform is analyzed.

分析噪声对现有基于小波变换模极大值的定子单相接地保护的影响，提出了灵敏度高、抗干扰的基于小波变换多尺度滤波的能量法保护方案。

In chapter 3 and 4, a scheme of remodeling original locomotive resistance-load test bed is present.

第二章研究了IGBT的驱动和保护的原理和技术，并介绍了专用的驱动器M57962L和IGBT的保护方法。

The results of lab evaluation and field application proved that the MEG drilling fluid system has good inhibition, lubricity, formation protection and environmental protection.

室内研究及现场应用结果表明，所研制的MEG钻井液体系具有良好的抑制、润滑性能及突出的储层保护和环境保护特性。

Carotenoids help protect your skin, and the added lutein and zeaxanthin help protect your eyes.

胡萝卜素能够帮助保护皮肤，产品中的叶黄素和玉米黄质帮助保护眼睛。

The environmental groups Conservation International and Agrupacion Sierra Madre worked together to produce the book.

国际环境保护小组和一个名叫Agrupacion sierra Madre的墨西哥自然保护组织共同编写了这本书。

The magnetizing inrush current is harmful to power transformer ,and even more sometimes it is so high that it can cause misoperation of power transformer protection device.

励磁涌流对变压器绕阻的机械稳定性和绝缘强度危害很大，还会导致变压器保护的误动作，因而变压器励磁涌流的研究是变压器保护领域的一个重要课题。

It is the existent of magnetizing inrush current in transformer that differs transformer differential protection from differential protection of other main equipments and transmission lines.

由于变压器励磁涌流的存在，使得变压器差动保护有别于其他主设备及线路的差动保护。

How to discriminate between internal fault and magnetizing inrush current is the difficulty of transformer protection when apply differential relay.

变压器主保护选择差动在原理上存在不足，带来的问题就是如何准确鉴别励磁涌流与内部故障，这也是目前变压器保护的难点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。