保护

Regional economy makes unbalanced development in China,and the overtaking-model strategy of economic development leads to the Matthew effect in public finance,which makes the problem of protection of basic rights equably become important subject of th...

中国区域经济发展不平衡，加之"赶超型"经济发展战略造成了财政实践中的"马太效应"，使得基本权利的均等保护问题成为"平等权"等基本权利保护中的重要课题。

The erector of highway engineering fall under more and more pressure from the protection of zoology and environment.

公路工程建设者受到来自生态环境保护方面的压力越来越大，如何快速恢复开挖边坡的生态环境并实现坡面的植被保护是一个亟需研究和解决的问题。

In consequence, our culture is in danger of losing its essentiality and distinguished characteristics.

如何在现代化的过程中保护好传统文化，保护好具有民族特色的非物质文化遗产，使后人在文化的多样性选择时具有更多的余地，是我们必须加以考虑的。

James Wong is a Kew-trained ethnobotanist and works for Botanic Gardens Conservation International , the world's largest plant conservation network.

詹姆斯王，民族植物学家，曾受训于英国皇家植物园，任职于世界最大的植物保护网络-"国际植物园保护联盟"。

Triethylamine and ethyl ether were freshly distilled in nitrogen over potassium before use.

对于 三乙胺和乙醚的蒸馏提纯，是在氮气的保护下进行操作的，烧瓶中，加入乙醚，用氮气保护，置换体系中的空气，然后加入K，回流。

This paper states the everglade actuality in Daxing'anling district,points out the relationship between protecting and utilizing everglade and exerting its ecology functions,puts forward that the protection and utilization of everglade are necessary for ensuring national ecology safety,realizing ecology harmonious and constructing socialism forest area.

对大兴安岭湿地的现状进行了较为全面的论述，阐述了保护和利用大兴安岭湿地与发挥大兴安岭生态功能的关系，提出了湿地的保护和利用是保障国家生态安全的需要、是实现生态和谐的必由之路、是建设社会主义和谐林区的有力保障。

With the development of industry, continuous exacerbation of ecological environment, environmental protection becomes more and more important.

随着工业的发展，生态环境的持续恶化，环境保护问题的重要性变得日益显著，发达国家已开始采取法律措施来保护人类的生存与生态环境。

Valve shall include built-in relief protection from water pressure in excess of — 75, 80, 100, or 125psi.

这种阀门应该包括内置的释放保护装置，当水压超过所设置的75， 80， 100或125psi压力值时，起到释放保护的作用。

The spreading of humanitarianism in China and the appearance of welfare projects which stressed on protecting the inferior group give impetus to the appearance and development of the protection system of exconvict.

随着人道主义思想在中国社会的传播与泛化，强调保护弱势群体的福利主义思想在中国的出现，推动出狱人保护制度在中国社会萌生与发展。

It is the inexorable requirement of constructing socialist legal state and the forceful safeguard of the exconvict returning to the society and preventing the recidivism that arousing the masses to the social protection work.

要通过法制建设来推动出狱人社会保护工作的开展，在全社会宣传、普及对出狱人不得歧视的思想，发动全社会共同参与出狱人的社会保护工作，是建设社会主义法治国家的必然要求，是出狱人回归社会，预防重新犯罪的有力保障。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。