保安

Security forces have cordoned off the area and started investigations.

保安部门立即隔离了此区并展开调查。

The data processing and research of feature extraction by three-dimensional surface data appearing in three-dimensional footprint, is not merely a subject for research with the important academic meaning in range image processing and pattern recognition, there are obvious application prospects too in the fields of criminalities, personnel security etc..

由于立体足迹呈现的三维表面数据，立体足迹数据的处理和生物特征提取方法研究，不仅是深度图像处理和模式识别中有重要学术意义的研究课题，在刑事侦查、保安等领域也有明显的应用前景。

Anyone found to be disobeying that rule will be removed from the theatre by security.

任何不遵守规定的人，一经发现，将被保安清出剧场。

The security guard usually just dozes at his desk rather than patrolling the grounds.

保安通常都只是趴在桌子上打盹，而不是去周围巡逻。

In return, all Palpatine asked for was a private viewing box with heightened security, one that would make it impossible to be eavesdropped upon.

而帕尔帕庭所要的回报很简单，只要一个私人包厢，但是必须保安措施严密，确保里面谈话外人无法偷听。

In return, all Palpatine asked for was a private viewing box with heightened security, one that would make it impossible to be eavesdropped upon.

而帕尔帕廷所要的回报很简单，只要一个私人包厢，但是必须保安措施严密，确保里面谈话外人无法偷听。

Hillier was giving evidence to the House of Commons' Home Affairs select committee on the security arrangements for the controversial national identity register and associated national ...

希利尔是提供证据向下议院的商品，'民政事务专责委员会的保安安排备受争议的国民身份登记和相关的国家。。。

In the build up to the Beijing Olympic opening day of August 8th, normally tight security in the region has been ratcheted up even more; in recent months, senior Chinese officials have boasted of capturing and jailing scores of would-be separatists.

在积聚到北京奥运开幕之日， 8月8日，通常是严密的保安在该地区已ratcheted起来更；近几个月来，中国高级官员有吹嘘的捕捉和监禁分数将要分离主义分子。

Poor Neville was forced to wait outside the common room every night for somebody to let him in, while the security trolls leered unpleasantly at him.

可怜的纳威只得每晚等在公共休息室外，看有谁能带他进去，这时那些保安侏儒便令人不快地拿眼睛瞄他。

Poor Neville was forced to wait outside the common room every night for somebody to let him in, while the security trolls leered unpleasantly at him.

改译为：（可怜的纳威只得每晚等在公共休息室外，看有谁能带他进去，这时那些保安侏儒便令人不快地拿眼睛瞄他。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐