保守秘密

She could not bear such suspense; and hastily seizing a sheet of paper, wrote a short letter to her aunt, to request an explanation of what Lydia had dropt, if it were compatible with the secrecy which had been intended.

她无论如何也摸不着头脑，实在难受，于是连忙拿起一张纸，写了封短短的信给舅母，请求她把丽迪雅刚才无意中泄露出来的那句话解释一下，只要与原来保守秘密的计划能够并行不悖就是了。

Keep it dark; the dark mysteries of Africa and the fabled wonders of the East.

保守秘密；隐秘的神秘的非洲和传说中的奇妙的东方。

In further disagreement, I point out the fact that all 42 letters show the same furtiveness, as if the relationship needed to remain a secret from all around them.

更近一步说，我可以指出所有的这42封信展现出相同的隐密性，似乎这关系必须对他们周围保守秘密。

Tom said he scorned5 a lie as much as any one:but he thought his honour engaged him to act as he did;for he had promised the poor fellow to conceal6 him:which he thought himself farther obliged to, as the gamekeeper had begged him not to go into the gentleman's manor, and he had at last gone himself, in compliance with his persuasions.

汤姆说，他与任何人一样都是蔑视谎言的：但他认为，他的荣誉感使他按照他所做的那样去做；因为他曾经答应过那个可怜人，帮他保守秘密：他认为他自己更有责任去那么做，因为猎场看守曾经请求他不要进入主人的庄园，并且，他最后是在他的劝说下，自己一个人去的。

Don't you see how much nicer it would be if it were kept a secret ?

你不觉得若能保守秘密，那就好多了吗？

Be brought up in new York, father is teacher of a theater and the mother is astrological magician -- the Hollywood in group of dog young group, can effectively hugger-mugger is a miracle simply.

在纽约长大，父亲是一个戏院教师而母亲是占星术士——在狗仔队成群的好莱坞，能够如此有效地保守秘密简直是件奇迹。

So, if oneself looked for the boy friend with a particularly good condition or girlfriend, want hugger-mugger to keep back do not say, meeting hold back goes to hard to avoid internal injury.

所以，要是自己找了一个条件非凡好的男朋友或女朋友，想要保守秘密忍住不说，难免会憋到内伤。

I know why you lie; you want to hush me up and keep quiet .

我知道你为什么撒谎；你想蒙蔽我，保守秘密。

They managed to keep the scandal very hush-hush but then a newspaper reporter found out about it.

他们设法保守秘密不让丑闻传出去，但后来还是被一位新闻记者发现了。

I can tell you the truth on condition that you promise to keep a secret.

我可以告诉你真相，条件是你答应保守秘密。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。