保守的人

To say that the Frenchman concerned was amazingly eccentric would be an understatement wrote one contemporary diarist.

同时代的一个日记作者曾写道："要说这个法国人行为古怪令人好奇，那或许有些保守。"

They are often treated on the basis of a mix of ignorance and prejudice, as hide-bound by tradition, given far too much autonomy with public funds, wasteful, and as I said earlier, filled with featherbedding "dead wood."

一般人对大学要不是忽略、就是抱持偏见，觉得大学保守严肃、拿大众的钱又太自主、浪费、了无生气。

Gibbon and monkey PTA1 cDNAs were cloned the next year, and exhibit homology of 93～95% with that of human.

次年，猿和猴PTA1 cDNA克隆成功，发现与人的同源性在93～95％，表明PTA1在生物进化中高度保守。

We're an old - fashioned firm,Mr Smith,but not hidebound.

史密斯先生，我们是一家老式公司，但并不保守，不反对给人较大的活动范围

The midwestern state of Indiana is called the "Hoosier State," but nobody is quite sure why.

林肯命名，西部中间的印第安纳州被称作保守之州，但是没人确定为什么。

I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.

我在他面前作了正直人；我也保守自己远离我的罪孽。

I was perfect toward Him, And I kept myself from my iniquity.

22：24 我向祂作了完全人，我也保守自己远离我的罪孽。

I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.

我在他面前作了正直人；我也保守自己远离我的罪孽。

You can not trust him to keep a secret, he is sure to spill the beans before long.

切勿相信他会保守秘密，过不久他肯定会泄露于人的。

Results Same conservative sites and key catalytic sites existed among SjLDH and LDHs from other species. Similarity of SjLDH compared to CsLDH, TvLDH and HsLDH was 75%, 17%, 58%-60% respectively. Phylogenetic analysis demonstrated that the evolution relation between SjLDH and DmLDH was closer than the relation between SjLDH and CeLDH, the relationship between SjLDH and HsLDH-B,-C was closer than HsLDH-A. Three trans-membrane regions were found, the region of 98aa-106aa in three hydrophilia regions located outside of membrane was inferred as the major antigen epitope. This antigen epitope had significant difference with LDHs from protozoon （ Pf ., Tg ., Tv .） and had 1-3 amino acid residue difference with MmLDH, HsLDH-A,-B,-C, and was the same with CsLDH. One of the key catalytic residues and substrate binding loop were located in this region. Tertiary structure demonstrated that 98aa-106aa was on the surface of the protein and formed a substrate binding loop, other two key catalytic sites were at the position near the loop.

结果 SjLDH与其他物种的同源序列含相同的保守位点及催化活性位点，与华支睾吸虫LDH同源性最高为75％，与阴道毛滴虫LDH同源性最低为17%，与人LDH（HsLDH-A，-B，-C）的同源性为58%~60％； SjLDH与果蝇的进化距离较秀丽隐杆线虫为近，3种人LDH中与HsLDH-B、-C的进化距离较HsLDH-A为近；该蛋白具有3个跨膜区域，3个高亲水性区域，主要的线性表位98aa~106aa位于膜外，与原虫LDH相同区域差异显著，而与其他LDH有1~3个氨基酸的差异，关键催化位点之一及底物丙酮酸结合区域位于该区域，蛋白质同源模建分析表明该区域位于蛋白表面形成环状结构，3个关键催化位点位于该区域或在其附近。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。