保守地

It is true that he used the old patterns all his life with dogged conservatism (another Sansculotte characteristic, by the way); but the imposed on them such an overwhelming charge of human energy and passion, including that highest passion which accompanies thought, and reduces the passion of the physical appetites to mere animalism, that he not only played Old Harry with their symmetry but often made it impossible to notice that there was any pattern at all beneath the storm of emotion.

不错，他一生非常保守地（顺便说一句，这也是激进共和主义者的特点）使用着旧的乐式；但是他加给它们以惊人的活力和激情，包括产生于思想高度的那种最高的激情，使得产生于感觉的激情显得仅仅是感官上的享受，于是他不仅打乱了旧乐式的对称，而且常常使人听不出在感情的风暴之下竟还有什么样式存在着了。

We will lower this RAM requirement in the new future, but we want to start conservatively.

在未来，我们将逐渐降低这个RAM需求，但我们想要保守地开始。

We'll start conservatively with a limit of 1000MB and then gradually work down from there.

从现在开始我们保守地将设为1GB内存限制，然后将逐渐的降低限制。

Tian Yihang, a local college student, spoke glowingly of her in an interview at the monorail station."This is a peculiar situation," he said, with a bit of understatement.

田一航（音译，Tian Yihang）是当地一名大学生，他略为保守地说这是一种罕见的情形。

Previous work on register pressure sensitive instruction scheduling generally scheduled instructions conservatively when there were too many live variables in the scheduling region.

前人的寄存器压力敏感的指令调度的方法，往往当调度区域内活跃变量个数超过阈值时一味保守地调度。

The neutron dose and/or counting rates for detectors along the maze path were compared between measurements and Monte Carlo calculations as well as Kersey empirical method.

中子剂量随迷道长度的衰减情形，可由FLUKA程式与实验测量获得，亦证实简单的Kersey经验公式，可保守地适用於10 MV直线加速器的中子污染评估。

Defensively, that'll be a tough matchup for either one of them.

保守地说，这对他们都不是什么好的搭配吧

It would be an understatement to say that both ventures were treated with scepticism.

可以保守地说，这两个大胆计划都令人怀疑。

And I saw my stock go kiting up ten points more and I sitting there with my four-point profit safe in my conservative pocket.

我保守地赚到了4点的利润，眼睁睁地看着股票又涨了10点。

Clavicular-bone-fracture occurs, when the patient falls on his shoulder or his clavicular-bone is hit Almost all of them should be treated conservatively with well-fitting backpack-tubular-bandage.

锁骨的-骨头-破碎发生，当病人落在他的肩的时候或者他的锁骨-骨头是击中几乎他们全部应该保守地被对待与很好地-适宜的背包-管状的-绷带。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失