保守党

His father was a lawyer who won a local judgeship running on the Conservative Party line.

他父亲是位律师，在当地获得了法官职位，走的是保守党路线。

It could also reflect an awareness that his vaunted role as kingmaker—ready to crown either Gordon Brown, the recently resurgent prime minister, or David Cameron, his Tory opposite number—may be exaggerated.

尽管他自封为拥王之臣，随时准备立最近复活的首相布朗，或是保守党党魁卡梅伦为王，民众却越来越感到这一自封在夸大其词。

His party did not have to renounce any convictions as central and atavistic as Labour's commitment to nationalised industry; but where Mr Blair followed proto-reformist leaders in the shape of Neil Kinnock and John Smith, Mr Cameron started from scratch.

保守党并没有被迫放弃任何如工党对国有产业做出的那样中落后的承诺；布莱尔步尔·金诺克和史密斯等最初改良派领导人的后尘，但卡梅隆却从零开始。

He says that plan is in line with traditional Conservative economic policy and at odds with the ideas of its predecessor, the Labor Party.

他说，该计划与传统的保守党经济政策是一致的，而与其前任工党的政策是不一致的。

The Tories would have been pleased to see Labour plunged into a last-gasp leadership struggle.

保守党看到工党内讧谋求大位自会欣喜不已，但无疑，工党会勉强接受布朗。

Having done more than 50 of such events as Tory leader, he is better at it than he is behind a lectern.

作为曾经完成50件以上这类事件的保守党领袖，他做的比理论上要好。

Mr. Brown resigned earlier this week after a coalition was formed between the center-right Conservatives and the left-leaning Liberal Democrats.

布朗先生在本周早些时候辞职后，联盟之间的中间偏右的保守党和左翼自由民主党组成。

New York's Conservative Party, which usually backs Republicans, offered its own candidate because it was unhappy with Ms Scozzafava's leftish leanings.

通常支持共和党的纽约保守党提名他们自己的候选人，因为它们对斯科扎法瓦的倾左思想不满。

Cameron said he plans to set up a British Conservative and Liberal Democrat coalition government.

卡梅伦称，他计划组建一个由英国保守党和英国自由民主党组成的联合政府。

He said that his party was willing to give ground on a key Liberal Democrat demand and move towards a more representative voting system.

他说，保守党在自民党关键的要求方面将作出让步，建立更加有代表性的投票体系。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。