保守党

In the interwar years, he served as Chancellor of the Exchequer in the Conservative government.

在两次世界大战之间，他在保守党政府中担任政府税收管理大臣。

We're not fettered to either Labour directly or to the Conservatives directly.

我们既不直接受制于工党、也不直接受制于保守党。

A poll published in the conservative Le Figaro newspaper showed the majority of French believing efforts to reform the pension system is risky , but that it's also a good idea.

保守党的Le Figaro报纸进行的一次民意调查显示法国大部分人相信改革退休金系统是很冒险的，但是也的确是一个好的想法。

A poll published in the conservative Le Figaro newspaper Tuesday showed the majority of French believing efforts to reform the pension system is risky, but that it's also a good idea.

一个发布在保守党控制的Le Figaro报纸上的民意调查显示大部分法国人认为改革退休福利制度是有风险的，但是也不是为一个好主意。

Tory posters show Mr Brown clutching a fistful of union dollars and ask darkly what he will give in return.

保守党的海报展示了布朗手抓工会的美元，并阴沉地问他可以做什么以示报答。

Of course, there is time for the Tories to fluff it.

当然，保守党也有把事情搞糟的时候。

The Tories were the forerunners of the Conservative Party..

托利党是保守党的前身。18世纪末的农业革命。

And I shall need some convincing that the Conservative frontbench are going to be any better.

保守党议员自然也是一丘之貉了。

So, while the immediate focus is on Mr. Brown's gaffe and its impact , a much bigger question is whether the days of the Labour-Tory lock on Parliament are numbered, and Britain is in for period of messier governance.

因此，尽管目前的焦点是在布朗的失态及其影响上，一个更大的问题却是工党和保守党在议会中轮流坐庄的日子是否已经屈指可数了，英国是否将进入更混乱的治理时期。

Everything the prime minister said will go down well in Conservative associations, notes Edward Garnier, the shadow home affairs minister with the main opposition Conservative Party.

首相说的每件事在保守社团中都会被广为接受，爱德华卡尼尔注意到。这位影子内政部长属于自由的主要对手-保守党。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。