保守...的秘密

The Rio Tinto case gives China's foreign investment community a crash course on the Kafkaesque nature of the Law on Guarding State Secrets.

力拓事件给在中国的外国投资者群体上了一堂速成课，内容就是中国《保守国家秘密法》卡夫卡式的怪诞本质。

Parra, a sophomore at Long Beach Poly High, said she kept herpregnancy a secret because she was afraid her mother would "kick meout of the house."

帕翋，是加州 LONG BEACH POLY HIGH综合高中三年级的学生，说她保守怀孕的秘密是害怕她娘把她给&踢出家&。

I kept the secrets, I nursed his pride. you know it, and I know it, and he knows it. He knows it.

我保守他的秘密，我维护他的自尊心，你知道这些，我知道，他也知道。

Googles it infrastructure is a closely-guarded secret because it is part of its competitive advantage.

谷歌的IT基础设施是一个保守得很好的秘密，因为它是竞争优势的一部分。

Unknown to all but a few close friends/allies, Prince Adam is actually a hero, the mighty He-Man.

我保守着辉克堡的秘密。它，是太空虎，我忠实的好朋友。

We don't know what evidence of Mole activity--in this and previous Administrations--the Clinton Administration "redacted" or kept "secret."

无论是在本届还是以往的政府中，无论克林顿政府到底修改还是保守有关证据的秘密，我们不了解鼹鼠活动的证据。

Caius decided the young ones were incapable of protecting our secret.

加乌斯认为年幼的吸血鬼们没有能力保守我们的秘密。

After 450 years, the violin-makers of Cremona are keeping their biggest secret.

历经450多年，克雷莫纳的小提琴制造者还保守着他们最大的秘密。

After 450 years, the violin-makers of Cremona are keeping their biggest secret.

原译：经450多年，克雷莫纳的小提琴制造者还保守着他们最大的秘密。

After 450 years, the violin-makers of Cremona are keeping their biggest secret.

历经450年，克雷莫纳的小提琴制作师依然保守着最大的秘密。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。