保存的

The Oresteia of Aeschylus is the author's only complete surviving trilogy, and includes the plays "Agamemnon,""The Libation Bearers," and "The Eumenides."

俄瑞斯忒斯》是埃斯库罗斯众多作品唯一完整保存下来的三部曲，这其中包含了戏剧《阿伽门农》、《奠酒人》、《善好者》。

If you have to excessively bend your values to preserve the relationship, what are you preserving?

如果你有过分弯曲你的价值观，以维持关系，你保存？

The best expected value and its associated hold mask is saved and printed out.

最好的预期价值及其相关举行面具是保存和打印出来。

Here I am, thirty and way past my expiration date .

而我还在这，都三十岁了，早过了我的保存期限。

You can perform some actions on the information you get. You can save it to the file and run any external program.

可以对所获得的信息进行操作，可以保存为文件，并运行其它外部程序。

It was an expressed release It made my head swim I noticed it kept-step With my exultation!?

这是一个表示，它释放了我的头游泳，我注意到它保存步与我大喜！？

Can extract more than 20 of the factorial, the results can take the file!

详细说明：能求出超过20的阶乘，可以结果采取文件保存！

We don't know much about Shakespeare because very few facts of his life have been preserved .

我们对莎士比亚了解甚少，因为他生活的事实保存得非常少。

Translation, essentially, is the faithful representation, in one language, of what is written or said in another.

朱生豪在谈到翻译莎士比亚的宗旨时说：第一，在求于最大可能之范围内，保存原作之神韵；必不得以而求其次，亦必以明白晓畅之字句，忠实传达原文之意趣；而于逐字逐句对照式之硬译，则未敢赞同。

I took the lily out of the bowl and placed it in our big family bible to be pressed for safe keeping.

我从碗里拿出那朵百合，把它夹进我们家的大圣经里，准备用它压平百合以保存下去。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。