保存的

Ancient biomolecules obtained and characterized from in situ Quaternary fossils or sedimentary matrix have provided Quaternary scientists with quantitative and high resolution data that contain rich and some times unique paleobiological, paleogenetic, and paleoenvironmental information.

作者预见对第四纪地层中的原位和分散保存的古代生物分子的研究将在广度上以多分子综合研究而深度上与单体分子同位素技术相结合，为第四纪科学家们提供大量解决地质学和演化生物学问题的高精度数据。

All what you need to do is to open your saved profile and with one click all your files are synchronized.

所有您需要做的，就是打开你保存的配置与一按你的所有档案同步进行的。

Under the low temperature,the gingers' flavor,color and taste were better than the heating sterilization group.

就泡姜的色泽、质地、口感和营养而言，在贮存的两周内，低温贮存的泡姜品质远远优于杀菌并常温保存的泡姜品质。

The fact that the feelings which recommend the conservation of the monument cannot be estimated in a sum of money does not in any way impede the councilmen's decision.

对於名迹的眷爱而乐於保存的这份感情，是无法以货币数额估计的，可是这个事实并不妨害市议员们的抉择。

One of the dossiers kept by DPS was on a former three-term Texas House member from Houston, Curtis Graves.

其中保存的档案材料的DPS是前三年的长期得克萨斯州众议院的成员由Houston ，柯蒂斯坟墓。

They included a stuffed lion acquired by the museum in 1911, the skeletal remains of a Ganges River dolphin, leopard and jaguar skins, as well as numerous skulls, skeletons and animal specimens preserved in formaldehyde.

其中包括博物馆一九一一年取得的狮子标本、恒河海豚的遗骨、花豹与美洲豹皮，以及无数的头骨、骸骨与泡在甲醛里保存的动物标本。

This happy confluence opened the field of Organic Geochemistry and fostered discovery of how (and when and why and where and by whom) the molecular remains of life are transformed and preserved in the mud of oceans, lakes, and, even, perhaps, in the sediments of the great gray-green, greasy Limpopo River itself.

这个美好的学科交叉点开启了有机地球化学这块新的领域，并且使我们发现了生命分子在海洋等泥土沉积物中的存在和变化以及保存的六何。

RESULTS Expression rate of MHCI antigen of cultured smooth muscle cells and fibroblast was（88.7±4.3）%,（84.8±2.0）%respectively;and that of the revived smooth muscle cells and fibroblasts of aortic homografts after cryopreservation was（89.4±3.5）%,（81.9±2.7）%respectively.

结果 正常培养的大鼠主动脉平滑肌细和成纤维细胞MHCⅠ类抗原表达的阳性率分别为（88.7±4.3）%和（84.8±2.0）%；液氮低温保存的大鼠主动脉平滑肌和成纤维细胞在复苏后MHCⅠ类抗原表达的阳性率分别为（89.4±3.5）%和（81.9±2.7）%。

RESULTS Expression rate of MHCI antigen of cult ured smooth muscle cells and fibroblast was (88.7±4.3)%,(84.8±2.0)%respectively; and th at of the revived smooth muscle cells and fibroblasts of aortic homografts after cryoprese rvation was (89.4±3.5)%,(81.9±2.7)%respectively.

结果正 常培养的大鼠主动脉平滑肌细和成纤维细胞MHC Ⅰ类抗原表达的阳性率分别为(88.7±4.3)％和(84.8±2.0)％；液氮低温保存的大鼠主动脉平滑肌和成纤维细胞在复苏后MHC Ⅰ类抗原表达的阳性率分别为(89.4±3.5)％和(81.9±2.7)％。

The researchers looked at sediments from Lake Bosumtwi spanning about the last 3,000 years."Lake Bosumtwi is really unique in that its one of the few locations in tropical West Africa where varves, annual sediment layers, are preserved. This allows us to look at changes in climate at very high resolution," said Shanahan.

研究人员检视迦纳的博苏姆推湖过去3，000年来的沉积物，沙纳罕说：「博苏姆推湖的确很独特，因为它是热带西非少数年融积层及每年沉积层都妥善保存的地点之一，这容许我们以极高的解析度来看气候变化。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐