保存期限

Some up to 4% of ethyl alcohol is added during the distillation process and it serves to achieve better emulsification of the oil and to some extend for preserving of the finished product.

惯例：通常添加不到4%的酒精在蒸馏过程中，可以达到更好的乳化精油的作用，并且可以延长成品的保存期限。

"I think it doesn't have an expiration date, think about what it is."

"我觉得他本来就没有保存期限，你想想他是什麼！"

Here I am, thirty and way past my expiration date .

而我还在这，都三十岁了，早过了我的保存期限。

Those who choose this option will be eligible for interest on their deposit, effective from the date of announcement of allotment of the second phase, at a rate of 8.5% for retention period between one year to two year and 8.75% for a retention period of more than 2 years.

这些谁选择此选项将有资格获得的利息，他们的存款，有效之日起宣布拨款的第二阶段，利率为8.5 ％之间的保存期限一年二年和8.75 ％的保留期2年以上。

If no, what is your retention period?

如果没有的话，您的保存期限是多长？

The patent covers USANA's formulation for manufacturing Sensé products so that they are capable of maintaining their shelf life without the need for added chemical preservatives. The products are "self-preserving" in that they don't require traditional chemical preservatives to maintain their shelf life.

此专利权乃是以USANA 独家研发的科研保质技术，让Sensé护肤及个人护理系列产品，无须添加化工防腐剂，仍可在保存期限内保持品质，意指产品本身独特配方就能自我保质，不像一般传统制作方式，须靠化学防腐剂来维持保存期限的品质。

This chocolate has a shelf life of 18 months.

这条巧克力的保存期限为十八个月。

The storage life of tofu is very short for technical reasons at all times, and our clients all produce and sell in the same day.

一直以来，由于技术上的问题，豆腐的保存期限都比较短，而我们的客户几乎都是当天生产当天销售。

It is the substance that can be used to pretend the food corrupt and transmutate , extend the conservational term of the food and hold back the matter in the food which can benefit to the microorganism growthing

系指具有防止食品腐败变质，延长食品保存期限，抑制食品中微生物的生长繁殖的物质。

Poetry in the Dai Kele Casagrande or sale of raw chocolate is the preservation of the shortcomings of short duration,but can taste the unique flavor of Swiss chocolate,as agift is also very good.

在诗黛克勒或卡萨格兰帝贩卖的生巧克力的缺点是保存期限短，但是可以品尝瑞士巧克力独特的味道，作为礼物赠送也是很不错的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。