保存性的

Through their individual strategies, artists take into consideration how the works will circulate within the art market; how a project that strategically includes other artists and works might extend beyond the existing scope of art market activity: engaging with issues such as notions of collectability and new ways of collecting; material preservation and conservation, and other possibilities for such; new channels within the art market that go beyond existing gallery services; and new proposals for gallery and institutional systems.

通过艺术家独立的策略及概念化的作品，艺术家必须考虑到作品将如何进入艺术市场流通，或者一个艺术项目将如何有策略地包含其它可能超越现有艺术市场活动尺度的艺术家作品。展览试图探讨如下议题：收藏性和新的收藏方式；物质保存和其他的可能性；艺术市场现有画廊服务的新的渠道；画廊和机构系统的新提案。

When as therefore the first Jesus died, leaving this book almost perfected, Sirach his son receiving it after him left it to his own son Jesus, who, having gotten it into his hands, compiled it all orderly into one volume, and called it Wisdom, intituling it both by his own name, his father's name, and his grandfather's; alluring the hearer by the very name of Wisdom to have a greater love to the study of this book.

由以上所述看来，《德训篇》的原文应是希伯来文。并且耶稣的孙子在序言内也证明：古时的犹太人对他祖父的著作，都很敬重。但究竟为了什麼原故，犹太人渐渐不把本书当作《圣经》，且希伯来原文也没有保存下来，而至失传；这一点我们未能了解。所幸，70年前在开罗的古会堂内，最近又在玛撒达一共发见了《德训篇》的原文三分之一。在此两地发见的「希伯来残卷」，又证实了当初犹太人无论国内或国外，都以本书为正经。虽然后来的经师们不承认本书的正经性，但最古的「希腊和叙利亚译本」都把本书著录在圣经书目内。

On the basis of study of fault seal history, together with the obtained achievement of structural stress field and fluid potential field, it is discovered that for the pool-forming process of oil and gas in the studied area the fault seal of nowadays is better than that of the Ed and Ng stages, it plays an important role to determine the oil column height and hydrocarbon preservation.

在断层封闭史研究的基础上，结合构造应力场及流体势场的研究成果，揭示了研究区油气的成藏过程，阐明了现今断层的封闭性优于Ed、Ng期断层的封堵性，并对油气的保存以及油柱高度的最终定型具有重要意义，而Ed、Ng期断层的封闭性对油气的分布态势有重要的影响。

P species, main as Ca-P and organic P forms, showing rego〓 pollution and karst area of lake watershed, inorganic P〓 related to Ca〓, Al〓, Fe〓 content in the overlying water, sediments is not a simple reservoir of dissolved phosphate and particle phosphate, near the interface, near 98% of total P existed as active forms, they may release to overlying water through reduction dissolution, deadsorption in the period of early diagenesis, only 2% of P as fixed forms, which mainly remained in the sediments, sediment was an important resource of nutrients of ovrelying water.

高原湖泊沉积物中的磷以有机磷和Ca-P形式存在为主，反映了高原湖泊流域污染和碳酸盐地区的整体背景，无机磷形式与水体吸附体Ca〓，Al〓和Fe〓的含量有关。底部沉积物不是溶解性磷酸盐和颗粒磷酸盐的长期储存场所，几乎有98%的磷是活性的形态存在，它们通过早期成岩作用在还原条件下还原，溶解和释放又重新回到上覆水体，只有2%的磷以固〓态的形式稳定保存于沉积物中，因此，沉积物为水体营养程度的重要来源。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了