保卫

But as to our country and our race, as long as the well compacted structure of our church and state, the sanctuary, the holy of holies of that ancient law, defended by reverence, defended by power, a fortress at once and a temple, shall stand inviolate on the brow of the British Sion—as long as the British Monarchy, not more limited than fenced by the orders of the State, shall, like the proud Keep of Windsor, rising in the majesty of proportion, and girt with the double belt of its kindred and coeval towers, as long as this awful structure shall oversee and guard the subjected land—so long as the mounds and dykes of the low, fat, Bedford level will have nothing to fear from all the pickaxes of all the levellers of France.

但是对于我们国家和我们民族来说，只要我们教会和政府的结构稳固，这耶路撒冷的神殿，那个最神圣的古老的法律，用我们的敬畏之心和力量来保护，一座堡垒和一座神殿马上就可以在&不列颠的锡安山&的前沿建立起来——只要不列颠的君主，不逾越这个国家的秩序界限，就像那个值得自豪的逐渐形成的王权的&温莎的遵守&，并且用同民族和同时代两条纽带将我们系在一起做好准备，只要这种强大的结构注视和保卫着受影响的土地——只要低地建有堤坝，愚蠢的Bedford水平的人就不会害怕法兰西平均主义者手拿铁镐的示威。

While there's no available software to detect hardware keystroke loggers, you can take steps to defend your systems.

尽管不存在检测硬件击键记录者的软件，你可以采取以下步骤来保卫系统。

Under the leadership of General Breuer, the militiamen are doing their best to protect the shoreline against raiding fleets of black longships from the north.

在勃鲁尔将军的领导下，民兵正在尽最大的努力来保卫海岸线，使其免于来自北方暗黑舰队的袭击。

I was chosen for the role of Luna Lovegood over 15,000 other girls.

我一被公开饰演Luna Lovegood，就有两个保镖过来保卫我在学校里的安全。

It delights and astonishes me that we are about to fight an election in which the Tories will be defending the right of ancestral dukes , marquesses , earls and barons to make the law in a modern democracy .

使我高兴又令我吃惊的是，在我们即将进行的选举斗争中，保守党人将在现代民主制度中制订法律来保卫他们祖传的公爵，侯爵，伯爵和男爵的特权。

Securing future borders will be a primary goal of state militaries and security forces.

保卫未来的国土疆界是美军及国家的安全部队的首要任务。

No money-earning facilities for personal consumption are permitted to be set up in the Processing Zone.

除安全保卫人员和企业值班人员外，其他人员不得在加工区内居住。

He who died fighting for his country is the most honorable and glorious among the dead.

为保卫国家而战死者，是死者中最有名誉，最光荣的。

Nativists fret about America's inability to secure its own borders.

本土主义者对美国无能保卫本国边境感到恼火。

In many xerophytes and in some conifers of cooler climates, where soil water may be difficult to obtain in winter, the guard cells-and hence the stoma-are sunk in pits in the epidermis, often protected by hairs form passing air currents. TRANSPIRATION rates are thus greatly reduced, while allowing gaseous exchange for photosynthesis.

一些旱生植物和寒冷气候带的针叶树在冬季很难从土壤中得到水分，因此它们的保卫细胞和气孔在表皮上下陷成为气孔窝，常被表皮毛保护，可以在满足光合作用所需的气体交换的同时防止通过的气流带走大量水分，大大降低了植物呼吸率。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。