保加利亚人

Of or relating to or characteristic of Bulgaria or its people .

属于或关于保加利亚、保加利亚人的，或有其特点的。

He venerates the example of Rustchuk, a city on the border between Bulgaria and Romania whose residents once spoke Ladino, Turkish, Russian, Bulgarian, Romanian and German.

他向往罗斯奇克市，这是一个座落在保加利亚和罗马尼亚边界上的城市，居住在这里的土耳其人，德国人，俄国人，保加利亚人，罗马尼亚人说着同一种语言——拉蒂诺语（一种西班牙犹太人说的西班牙方言）。

In my case I used to go to Cuba every year in the late 1980s and could imagine I had a whole island to myself; the only other tourists I'd see along its languorous, mostly carless streets were a few pasty-faced Bulgarians, some North Koreans with badges of their Great Leaders on their hearts, and Soviets delightedly lining up at the breakfast buffet of the old Hotel Nacional (with its hand-operated iron elevators), hardly caring that the only peaches served in this tropical place came from cans.

拿我自己来说吧，20世纪80年代末，我每年都去古巴，还能幻想自己独享整个岛屿，沿着古巴那懒懒散散、几乎没有汽车的街道，我所能见到的其他旅游者只有几个脸色苍白的保加利亚人、几个胸前戴着他们"伟大领袖"徽章的朝鲜人，以及欣喜地在老"古巴国宾馆"自助早餐前排队的前苏联人（宾馆还是人工操作的电梯），他们几乎不介意这个热带国家提供的惟一水果是桃罐头。

Later tribal formations were the Avars, the Chasars, the Bulgars, the Turks, the Magyars, the Cumans, the Tatars, the Mongols and the Cossacks.

后来部落编队的阿瓦尔人的Chasars的保加利亚人，土耳其人，在马扎尔人的Cumans ，在鞑靼人，蒙古人和哥萨克人。

In my case I used to go to Cuba every year in the late 1980s and could imagine I had a whole island to myself; the only other tourists I'd see along its languorous, mostly carless streets were a few pasty-faced Bulgarians, some North Koreans with badges of their Great Leaders on their hearts, and Soviets delightedly lining up at the breakfast buffet of the old Hotel Nacional (with its hand-operated iron elevators), hardly caring that the only peaches served in this tropical place came from cans.

拿我自己来说吧，20世纪80年代末，我每年都去古巴，还能幻想自己独享整个岛屿，沿着古巴那懒懒散散、几乎没有汽车的街道，我所能见到的其他旅游者只有几个脸色苍白的保加利亚人、几个胸前戴着他们&伟大领袖&徽章的朝鲜人，以及欣喜地在老&古巴国宾馆&自助早餐前排队的前苏联人（宾馆还是人工操作的电梯），他们几乎不介意这个热带国家提供的惟一水果是桃罐头。

The people under Khazar suzerainty included the Sabirs, Saragurs, Utigurs, Bulgars, Burtas, Ghuzz, Magyars, the Gothic and Greek colonies of the Crimea, and the Slavonic tribes in the north-western woodlands ect.

中世纪诸多民族都曾处在其宗主统治之下，如：西比尔人、撒拉古尔人、乌提格尔人、保加利亚人、莫尔多瓦人、格乌兹人、马扎尔人、哥特人和克里米亚半岛的希腊人，以及西北部森林地区的斯拉夫部落等等。

Located on migration routes on the Balkan Peninsula, Romania has been shaped by waves of passing peoples including Taters, Bulgarians, Ottomans, and Habsburgs, each of which left traces of their cultural traditions in the predominantly Eastern Orthodox country.

庆典在巴尔干半岛的移民路线地区，罗马尼亚已经发展为多民族的人们包括：Tater人，保加利亚人，土耳其人，哈普斯堡皇室人，他们各自保留他们的文化传统在突出的东方的正统的文化瑰宝。

Located on migration routes on the Balkan Peninsula, Romania has been shaped by waves of passing peoples including Taters, Bulgarians, Ottomans, and Habsburgs, each of which left traces of their cultural traditions in the predominantly Eastern orthodox country.

由于定居在被称为文明迁徙之路火药桶）的巴尔干半岛，罗马尼亚人的文化受到一波波的过路者的影响很大。包括鞑靼人，保加利亚人，土耳其人。奥斯曼人，哈布斯堡人，都在这个主要信奉东正教的国家遗留了他们各自的文化传统。

Located on migration routes on the Balkan Peninsula, Romania has been shaped by waves of passing peoples including Taters, Bulgarians, Ottomans, and Habsburgs, each of which left traces of their cultural traditions in the predominantly Eastern orthodox country.

罗马尼亚位于巴尔干半岛上的移民路线途中，曾多次被路过的泰特人，保加利亚人，土耳其人和哈布斯普人等民族修建，如今在这个东正教占主导地位的国家里仍可以找到各个民族留下的传统文化的痕迹。

Those who think they are Macedonians are "ethno-politically disorientated" Bulgarians.

那些自认为是马其顿人的人只是被种族政治所迷惑的保加利亚人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。