保佑

God Bless you and your families!!

上帝保佑你和你的家人！

That is very nice site and may God bless you.

这是非常好的网站，并愿上帝保佑你们。

God love you,God bless you!

上帝爱你，上帝保佑你！

In the present and future, may god bless you.

现在和未来，愿上帝保佑你。

God Bless you for all your work.

上帝保佑你们大家的工作。

I hope that God bless you, dear friends!

我希望上帝保佑你们，亲爱的朋友！

Everybody,plz keep your fingers cross for me,and just bless me,pray for me,hope I can find a good job in 2007!

朋友们，保佑我吧，为我祈祷吧。希望我在2007年能找到个好工作。

An old superstition says that if you cross your fingers (usually two fingers of the same hand) it will bring good luck.

它是非常常用的1个短语。古时西方有个说法：如果同1只手交叠2根手指，就能带来好运。这个和俺们东方人合掌念菩萨保佑似乎异曲同工呢

The family repeated his wish,and Tiny Tim said,last of all,'God bless us every one!

全家人重复着他的祝愿，最后，小蒂姆说，&愿上帝保佑我们每一个人！&

Happy Easter and may God bless you all.

复活节快乐、愿上帝保佑你们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。