保佑

It is the opinion of my grandmother, God bless her, that all men should abour,and at the table, a moment ago, she said to me: you must learn to do some good work, making of some item useful to man, something out of clay, or out of wood, or metal, or cloth.

我祖母，上帝保佑她，认为所有的人都应当劳动，刚才在吃饭时她对我说，你必须学会做一些好事，用粘土、木头、金属或布匹做材料，制作一种对人类有用的东西。

It is the opinion of my grandmother,God bless her,that all men should labour,and at the table,a moment ago,she said to me :You must learn to do some good work,the ma king of some item useful to man,something out of clay,or out of wood,or metal,or cloth.

我祖母，上帝保佑她，认为所有的人都应当劳动，刚才在吃饭时她对我说，你必须学会做一些好事，用粘土、木头、金属或布匹做材料，制作一种对人类有用的东西。

Indeed, some police and soldiers fighting the narcos ask Santa Muerte to bless their weapons.

而实际上，一些警察和士兵在缉毒时也会向死圣祷告，祈求她保佑他们的武器。

The rich red ruby was thought to bless wearers with health, wealth and wisdom.

富人一身红色红宝石被视为保佑健康、财富和智慧。

The Council of Orange dealt with the Semi-Pelagian doctrine that the human race, though fallen and possessed of a sinful nature, is still "good" enough to able to lay hold of the grace of God through an act of unredeemed human will.

橙色处理校务半洄游学说认为人类即使倒下，拥有一个罪恶本质，仍是&好&足以能奠定握神灵保佑行为未通过人的意志为转移的。

If both of you are talkers when it comes to issues, God Bless, and have a wonderful life.

如果你们都是那种把秘密说出来的人，上帝保佑，你肯定有一个幸福的生活。

That, though it was my mother's fate to die young, she spent the last years of her life with me; that, whenever I wished to help any man in his need, or on any other occasion, I was never told that I had not the means of doing it; and that to myself the same necessity never happened, to receive anything from another; that I have such a wife, so obedient, and so affectionate, and so simple; that I had abundance of good masters for my children; and that remedies have been shown to me by dreams, both others, and against bloodspitting and giddiness...; and that, when I had an inclination to philosophy, I did not fall into the hands of any sophist, and that I did not waste my time on writers of histories, or in the resolution of syllogisms, or occupy myself about the investigation of appearances in the heavens; for all these things require the help of the gods and fortune.

清晰的印象经常出现在我心中，告诉我顺生自然，告诉我那是一种什么样的人生，因此，只要依靠诸神及其赐福，其保佑，其启示，就没有什么能阻止我顺生自然，尽管由于我自身的不足和没有注意诸神的警告（或者差不多可以说是诸神的直接指令），我还不能完全做到；我的身体已经维持了很长一段时间这种生活；我永远不会接触本尼迪克特或狄奥多士，我曾经陷入恋爱的激情，但现在已经摆脱；当我和汝斯堤古在一起时常常发脾气，但我从来没有做过一件让人后悔的事

Dimly I heard someone murmur,"Blessed are the dead that the rain falls on," and then the owl-eyed man said "Amen to that," in a brave voice.

我隐约听到有人喃喃念道：&上帝保佑雨中的死者。&接着那个戴猫头鹰眼镜的人用洪亮的声音说了一声：阿门

Latest news are that 15th ABC paras are to perform direct jumps into the epicenter, please pray for those brave young men about to jump into such unfavorable terrain under heavy rain and winds.

上个新闻说15号15连空降伞兵接到执行命令飞进入了地震震心里。请一定要保佑那些勇敢的年轻人在跳伞进入那些危险地区的时候不要遇见大雨和大风。

Now Rebecca had a brother named Laban ; and, when he saw the nosering , and also the bracelets on his sister's wrists , and heard his sister Rebecca tell what the man had said to her , he ran out to the man at the spring.

利百加有个哥哥叫拉班，当他看见金鼻环和他妹妹腕上的两个镯子，听到他妹妹利百加告诉他那老管家的要求，他就出门跪到井边那人那里对他说：请进来，先生，上帝保佑你。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。