保佑

Dear Silvia, my prayers are with you, that Yah will protect you and your family and deliver you.

亲爱西尔维亚，我的祷告与你说阎保佑你和你的家人、送你。

Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.

条文上帝保佑我们，即使是父亲；条文的诅咒，我们的男子，这是后作出相似的上帝。

The place was known locally as Niang Niang Miao, because Niang Niang was the goddess to whom appeal was generally made during small-pox epidemics, and Tien Hwa was the name for small-pox.

当地人称其为娘娘庙。在过去这里曾发生过天花传染病，而娘娘是神，所以人们常来此祈求娘娘保佑安康。

Do you know where" Blessing a sneezer" and" crossing one' s fingers" come from?

你知道"保佑打喷嚏的人"和"手指交叉，祈求好运"的来历吗？

When someone sneezes say,"God bless you".

当别人打喷嚏时，说一声"上帝保佑了"。

When someone sneezes to say,"God bless you"

当别人打喷嚏时，说一声"上帝保佑"

When someone sneezes,remember to say:"God bless you".

当别人打喷嚏时，说一声"上帝保佑"。

When someone sneezes,you say,"God bless you"

当别人打喷嚏时，说一声"上帝保佑"

When someone sneezes,say,"God bless you".

在别人在打喷嚏时，说一声"上帝保佑你"

When someone sneezes say ,"God bless you."

当别人大喷嚏，说一声"上帝保佑你。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。