俚语

Maybe you have social faults such as snobbishness, talkativeness, using slang, etc. which drive away new acquaintances.

也许又像势利眼、长舌、说俚语等这样的社交缺点驱走了你的新相识。

I'm glad that I have learned something from being a sofa spud for so long.

我很高兴我做了这么长时间的"电影虫"（sofa spud俚语，指整天盯着电视/荧屏的人），到底学了点东西。

It was perfected in Don Juan in which the convention flows with ease and naturalness, as Colonel Stanhope described:"a stream sometimes smooth, sometimes rapid and sometimes rushing down in cataracts -- a mixture of philosophy and slang -- of everything."

据善唐璜其中流动自如和自然公约作为上校Stanhope描述："溪水有时顺利，有时快，有时赶下来白内障--混合俚语哲学--一切。"

Technical support slang term for problem in chair, not in computer.

技术支持的俚语，系"坐在椅子上的人的问题，不是计算机的问题"之缩写。

Never be tempted by any dangerous sport cherished by Westerners, such as climbing cliffs or mountains using ropes, even though you are armed with the spirit of the current theory of Three talks and three representations.

不要被西方人所说服而去参加危险的运动，像是攀岩或只用绳子爬山，即使你有那样的精神以及相信"three talks and three representations"（俚语，Google下吧），你并不像西方人那样吃很多的肉和牛奶，你的身体也没有那么见状。

In his hands, comic jargon and dialect became a finished literary weapon, unemphatic, visual.

在他的手里，诙谐的方言，俚语成了完善的文字武器，轻灵、具体。

To have a hard shell is to have an unsympathetic nature, and especially to be immune from personal hurt.

这个俚语的意思就是要拥有一种冷漠的硬心肠，这样尤其会让自己免于受到伤害。

This is an old police vice squad slang for an illegal gaming operation where bets are called in and the bookies take them down.

警察刑警队过去使用的一种俚语，指用于召集赌博的非法赌博活动地点，并将这个称呼书面记载了下来。

Wetback Taboo Slang.

禁忌俚语，指非法越境进入美国工作的墨西哥人。

Before that, a "butter-and-egg man" was slang for a visitor with a lot of money, a yokel ready to be separated from his funds.

在那之前，一个"黄油和鸡蛋人"是对有钱拜访者的俚语，一个将要和他的资金分离的庄稼汉。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。