俘虏

I through the ample Air in Triumph high Shall lead Hell Captive maugre Hell, and show [ 255 ] The powers of darkness bound.

我将经过广阔的天空，获得高天的胜利，把地狱俘虏，把黑暗的统治者捆绑示众。

When interrogated by the torturer, some of the Mauritanian prisoners confirmed the traveler's tale: One of them recalled the Elysian plain, far at the ends of the earth, where men's lives are everlasting; another, the peaks from which the Pactolus flows, upon which men live for a hundred years.

某些毛里塔尼亚俘虏在被拷问时曾证实过骑手的说法；有一个想起世界尽头的乐土，那里的人长生不老；另一个想起帕克托勒斯河(4)起源的山岭，那里的居民都活一百年。

Fortunately, Solo was captured by Admiral Daala's forces and imprisoned in the Maw installation.

幸运的是，索罗在被Daala上将的手下俘虏之后被关到了Maw工程中心。

But when we face a series of works, then the whole exhibition made up of these works, we will feel more passive, for when we enter the exhibition space, we are surrounded by a mini-world. To some extent, we become captive and imprisoned; to put it another way, the physical sense of the series works is more powerful, and it indeed dominates the space to create a new space by its quantity and volume, the artist then seems play a role of a temporary 'creator'.

但是，当我们面对着系列组画，进而是以此构成的整个展览，我们的状态就被动得多，自我们进入到展览的空间，就已经被一座小世界包围，在某种程度上，我们成为了俘虏，和被囚者；换句话说，组画的物质感要强大得多，它实际掌控了空间，以它的数量和体积布置了一个新环境，而画家似乎扮演了一个临时的"造物主"角色。

And the soldiers of the escort, apparently afraid in the miserable plight they were in themselves, to give way to the pity they felt for the prisoners, for fear of making their own lot harder, treated them with marked moroseness and severity.

押送队士兵的处境和战俘们同样悲惨，他们生怕，如果他给俘虏以同情，那就会使自身处境更加悲惨，所以他们对战俘的态度格外冷漠和严厉。

In the course of the war, China will be able to capture many Japanese soldiers and seize many weapons and munitions with which to arm herself

在战争的过程中，中国能俘虏许多的日本兵，夺取许多的武器弹药来武装自己

The battle is won, and Murat's being taken prisoner is nothing very extraordinary.

他说，仗是打赢了，俘虏缪拉并不是什么了不起的事。

He may have been one of the captives taken to Babylon by Nebuchadnezzar.

他可能已被一个俘虏带到巴比伦的尼布甲尼撒。

After dinner we played prisoner's base with the neighborhood kids as the shadows lengthened.

晚饭后﹐夕阳正西下﹐我们和邻居的孩子玩"抓俘虏"。

And my advice for determining when to start a war is to wait for your neighbourly civ to send its warrior/spearman accompanied settler in your direction, as they inevitably do, and take them out before they found a city.

我建议你决定发动战争的时机是当你的邻居向你这个方向派出一个武士/矛兵保卫的移民的时候，它们肯定会这么做的，在他们建造城市之前消灭/俘虏他们。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。