俗话说

"When you hear hoofbeats," the old saying goes,"think horse, not zebra."

俗话说：当你听到马蹄声时，首先想到的是马，而不是斑马。

A friend of mine brought over a newly purchased set of paper, brush, ink-stick and ink-slab, and asked me to write something for the wall in the sitting room of this new house.

朋友说：&这是什么意思？&我说：&俗话说'人生不如意事十常八九'，但扣除八九成的不如意，至少还有一二成是如意的、快乐的、欣慰的事情，我们如果要过快乐人生，就要常想那一二成好事，这样就会感到庆幸、懂得珍惜，不致被八九成的不如意所打倒了。&

It was said in folk sayings,"laypeople just finds jollification, and sharps find knacks."

俗话说：&外行看热闹，内行看门道。&

As the old saying goes,"imitation is the sincerest form of flattery."

俗话说的好：&模仿是最真诚的恭维。&

The video-killer is on the loose and Ritt must find out the truth before it's too late.

Ritt必须找出真相在一切都太迟之前。不过俗话说冤有头、债有主。杀人狂终究浮出水面，原来他

Just as an old saying, the onlookers see the most of the game.

这正是俗话说的，&旁观者清&。

Carrot: the carrot Loess Gong Pa fame far and wide, and three Heba origin related to the soil, loess Gong Village of large dam, the soil is alluvial sand, loose soil, an entire carrot vegetable growth, coupled with intensive cultivation technology and the production of carrots, not only large but also sweet appetizers no miscellaneous flavor is a good Qingrejiedu vegetables for the soup, fried, like all OK, can be processed into butter, vegetables Fu, also can prevent and cure diseases, says:"Winter understand radish, summer eating ginger and did not seek medical prescription" is the carrot both medicinal and health effects.

萝卜：黄土贡坝的萝卜远近扬名，这与产地三河坝的土质有关，黄土贡坝村的大片坝地，属冲积沙泥土，土质疏松，适全萝卜蔬菜生长，加上精耕细作的栽培技术，其出产的萝卜，不但大而且清甜可口，无杂味，是清热解毒的好蔬菜，用于煲汤，炒焖都可以，也可以加工成菜丝、菜甫，还可以防病治病，俗话说：&冬听懂萝卜，夏吃姜，不求医生开药方&故萝卜兼有药用和保健功效。

But if Master Tommy was headstrong Master Jacky was selfwilled too and, true to the maxim that every little Irishman's house is his castle, he fell upon his hated rival and to such purpose that the wouldbe assailant came to grief and alas to relate!

俗话说得好：再渺小的爱尔兰人在自己家中也是一座城堡之主。于是，杰基公子便扑向他那誓不两立的劲敌。到头来，不但把他所攻击的对手打得一败涂地，

Indeed, if you're the Lakers, you simply tip your cap to the Bobcats, and play harder in the first three quarters next time you see 'em. Sometimes in the NBA, the effort level simply isn't there on a given night, and it's hard to flip a switch when another team doesn't drop it's shoulders in the least. We certainly saw that take place on this Tuesday evening, which is perhaps a good message for L.A. to learn the hard way heading into a six-game road trip that concludes in Boston and Cleveland.

我想通过这场比赛就可以看出，NBA的任何一支队伍，不能以你的主观判断去说是多么多么的容易，赛场上任何事情都会发生，今晚的比赛对湖人来说是好的讯息，俗话说的好&不经历风雨，怎么才能见彩虹&，马上湖人要迎来6场的客场之旅，其中就包括与凯尔特人与骑士的比赛，希望今晚的比赛能给他们一些教训和经验。

Be not done too arrogantly, common saying says the gun is hit well odd bird, unless the weight of your website itself is very tall, very suffer Baidu to take seriously, such everybody cannot tie you, you stay in otherwise firmly very hard foot.

六、不要做得太牛了，俗话说得好枪打出头鸟，除非你网站本身的权重很高，很受百度重视的，这样谁也绊不了你，要不你就很难稳住脚。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。