俗气的

The Communist sayings are not down,and gaudy advertising up.

共产党的标语被换了下来，代之以俗气的广告。

Therefore, the authors say, a refined woman always need to rely on a vulgar man possessor ...

所以，作者说一个脱俗的女人总是需要靠一个俗气的男人养着。。。

The world of Online Dating can seem a pretty tawdry place to a faithful Christian.

世界网上约会可以看起来很俗气的地方，一个忠实的基督徒。

He was the embodiment of the Master's ideal of life in the world, unstained by worldliness.

他是师父理想生活在这个世界的表现，并没有受到俗气的污染。

The overlarge and overcolored automobile was an example of vulgarity of midtwentieth-centyry America.

体积过大颜色过浓的汽车是美国二十世纪中叶俗气的实例。

Mona is hungry, her dress is thin. Nothing but evening wraps, bottles of perfume, barbaric earrings, bracelets, depilatories.

莫娜饿了，而且她的衣服很单保除了晚礼服、香水、俗气的耳环、手镯和脱毛剂，她什么也没有。

Venice, city of canals and palaces... or tawdrysewer alive with crowds and charlatans?

威尼斯，是运河和宫殿之城，还是俗气的裁缝和纭纭大众、吹牛者一起生活的地方？

Chris : Actually, I think it's pretty kitschy, but you gotta love it.

克里斯︰实际上，我觉得这蛮俗气的，不过你会爱上它的。

His only peculiarity, if you call it that, was a habit of wearing impossibly gaudy neckties.

如果说他有什么怪癖的话，惟一的就是他喜欢戴异常华丽而俗气的领带。

Aphrodisiac Plumping Lip Gloss : This luscious, high-shine, non-tacky gloss softens with shea butter and leaves your lips perfectly plumped and irresistbly sexy.

春药给排水唇彩：这甘美，高光泽，不俗气的光泽柔软与牛油树脂和叶你的嘴唇和完美扑通irresistbly性感。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。