俏皮的

"You can do more with Twitter than you can with the ayatollah," President Peres quipped in his speech.

"利用Twitter所能做的比和阿亚图拉合作所能做的事情还要多。"佩雷斯总统在演讲中俏皮地说。

I ever thought it was right and deeply admired his talent in describing the awkward predicament of life so easily and wittily.

我曾经深以为然，并且佩服他把人生的可悲境遇，表述得如此轻松俏皮。

During the lecture, there was flat chatting including thinking and wittiness including profound meaning. Everybody was intoxicated with the spirit of it.

所以，现场的气氛是轻松地，讲座中有平叙而又不乏思考，有俏皮而又不失深意，大家就是这样地沉醉于其中。

I granted it and admired that he can express the tragedies easy and drolly in our life.

我曾经深以为然，并且佩服他把人生的可悲境遇表述得如此轻松俏皮。

All unexpected ,my son prankishly tossed a bundle of hibiscus flower into my blouse.

儿子俏皮地将一朵木槿花丢进我的衣襟里。

Quips Ray,"It's just like us using other animals' amino acids ."

雷俏皮地说，&这就像我们利用了其他动物的氨基酸&。

When it was over, I felt elated and excited, but maybe relieved more than anything else, especially after Chelsea wisecracked, Nice speech, Governor.

声明发表演之后，我感到非常激动和开心，也许更多的是如释重负，尤其是听到切尔西俏皮地说：&演讲说得不错，州长。&

But the road to see some interesting signs, such as "unless otherwise requested the right to kitted skills," with some saucy and humane.

不过路上看到了一些有趣的指示牌，比如&除非身怀绝技否则请向右转&，带着一点俏皮和人情味。

There are many beautful clounds in the back of the pink one and many round spots in the back of the blue one. So the first one one is more fashionable and the second one is sedater.

粉色机身背面带有立体详云纹饰，非常时尚靓丽；蓝色机身背面是整齐排列的原点，稳重中又带有点俏皮。

It can be classified into three categories:verbal irony,situational irony and dramatic irony .

反语可分为词语反语、情景反语和戏剧性反语三大类，它的作用在于讽刺挖苦、幽默俏皮，有时也可表亲昵之情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。